Pelo que sei, é duplo. | Open Subtitles | أنّه دوبلير في لعب الأدوار الخطرة. |
Ei! Ei! Ei, sai daí... (Fim do vídeo) Há 10 anos, se quiséssemos fazer aquilo, tínhamos que matar um duplo. | TED | رجل : يا! مهلا! مهلا ، إبتعد عن -- جيه جيه أبرامز: والآن ، قبل 10 سنوات ، إذا أردنا أن نفعل ذلك ، كنا قد إضطررنا لقتل دوبلير. |
O duplo e ex-automobilista Colin Seagrave. | Open Subtitles | مؤدى حركات خطرة( دوبلير ) سابق وسائق سباقات سرعة.. |
Sabes, Frannie? O Dobbler's tem uma excelente selecção de vinhos. | Open Subtitles | أتَعْلمينَ، يا فراني، دوبلير لَديه ذوق رائعِ بإختيار نبيذِ |
Por favor diz-me que não me trouxeste ao Dobbler's. | Open Subtitles | رجاءً أخبرْني بأنك لَمْ تأْخذْني إلى دوبلير. |
Ah, Dr. Doppler, Eu presumo? | Open Subtitles | -أةة , دكتور دوبلير , كما أخمن ! ؟ |
Não sei. Podias ser o meu duplo. | Open Subtitles | -لا أعلم ممكن أن تكون دوبلير لى |
- O Elijah Wood procura um duplo. | Open Subtitles | أتعلمين ،سمعت أن (إليجا وود) يبحث عن دوبلير (اليجا وود هو ممثل في فيلم سيد الخواتم و يشبه ريان) |
Muito bem, têm até às 19h00 para completarem as vossas listas e irem até ao Dobbler's. | Open Subtitles | حسناً، لديكن وقت حتى 7: 00 مساء لإكمال قوائمكن وتعدن إلى دوبلير. |
Ele gozou com todos e com o sistema das fraternidades em frente a toda a gente no Dobbler's. Não foi nada fixe. | Open Subtitles | - سخرعلناً بـ النظامِ اليونانيِ أمـام (كلّ شخصِ في بار (دوبلير. ليس جيد |
- Estarei no Dobbler's. | Open Subtitles | سَأكُونُ في دوبلير. |
O Dobbler's está fechado! | Open Subtitles | دوبلير مغلق! |