"دوبلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Doblin
• Dublin
• DuLain

Verifiquei as vítimas da discussão de trânsito do Doblin.
انتهيت الركض دوبلين وتضمينه في ضحايا الغضب الطريق.

Ele apanhou o Nicky Jones pela morte do Capitão Doblin.
انه التقط نيكي جونز للالكابتن دوبلين وتضمينه في القتل.

A vítima é o capitão da reserva da Marinha, Jeremy Doblin.
الضحية البحرية الاحتياطي الكابتن جيريمي دوبلين.

Bem, ele foi esfaqueado, mas posso supor que a causa da morte do Capitão Doblin foi asfixia pela traqueia esmagada.
حسنا، وتم طعنه، ولكن أود أن نخلص أن الكابتن دوبلين ل سبب الوفاة كان الاختناق من القصبة الهوائية سحقهم.

Viajei de Dublin a Nova Iorque, sozinha.
سافرت من دوبلين إلى نيويورك بشكل مستقل.

Encontrei um composto estranho no sangue do capitão Doblin e estava a imaginar se talvez ele teve algum problema médico que o possa explicar.
وجدت مركب غريب في الكابتن دوبلين وتضمينه في الدم وأنا أتساءل عما إذا ربما كان لديه

Ainda não há suspeitos para o assassínio do Capitão Doblin, mas falei com o chefe de operações
لا يوجد حتى الآن المشتبه بهم ل الكابتن دوبلين وتضمينه في القتل و ولكن تحدثت إلى قائد له

Pensamos que o Doblin não é um bio terrorista.
اه، نعم، نعم، نحن متأكد من ذلك، اه، دوبلين ليس للإرهاب البيولوجي.

Acredito ser a pessoa que ligou para o Doblin.
أنا على التخمين أنه هو الشخص التي دعت دوبلين وتضمينه في الخلية، و ولكن لا أحد وتضمينه في الحديث.

- Sim, a Frankenstein ali fez tratamentos com o Doblin.
نعم، فرانكن وجه هناك وقال حصلت العلاجات من دوبلين. قال:

Todos tinham álibis para a hora do assassínio do Doblin.
كان لديهم كل الاعذار للمرة من دوبلين وتضمينه في القتل.

Verifiquei os números no telemóvel do Doblin.
ركضت الأرقام على دوبلين وتضمينه في الخلية.

Mas sei sobre aquela empresa para onde o Doblin estava a ligar.
لكنني أعرف عن أن شركة أدوية دوبلين كان يدعو.

O Doblin não estava a fazer muito sentido, para ser sincero.
دوبلين لا يجعل الكثير من معانيها، أن نكون صادقين.

O Capitão Doblin é um químico, ele descobriu isso.
الكابتن دوبلين هو الصيدلي ، أحسب أنه من ذلك.

E que o Ducky pediu que o registo do capitão Doblin fosse apagado.
والتي طلبت الحبيب الكابتن دوبلين وتضمينه في سجل إلى أي منهم.

O Doblin não fez isto do modo fácil.
لم دوبلين لا تفعل ذلك الطريق السهل.

Talvez para vender a toxina. Pode ser o que causou a morte do Doblin.
هل يمكن أن يكون ما حصل قتل دوبلين.

Sabemos que estão à espera do Doblin.
ونحن نعلم انهم يتوقع دوبلين الآن.

Parece uma daquelas miúdas ricas que vem de Dublin para as corridas.
تبدين كأحد الفتيات الأغنياء الذين قدموا من "دوبلين" لمشاهدة سباقات الخيول

Pertence a uma vaca que se enroscou com um mafioso de nome DuLain.
إنّها تنتمي لذلك الواشي، المرتبط بالعصابة اسمه (دوبلين)