| Brenda, o Ricky e o Doughboy estão a lutar cá fora. | Open Subtitles | بريندا وريكي و دوبوي يتشاجرون هنا. |
| Doughboy. | Open Subtitles | دوبوي |
| O dr. DuBois acrescentou, que é "impossível - impossível para um negro - receber uma educação adequada numa universidade branca. | Open Subtitles | تسمى هارفرد قال دكتور (دوبوي) أنه من المستحيل .. المستحيل للزنجي أن يتلقى تعليم جيد في جامعة للبيض |
| Espero você no Hotel DuBois. | Open Subtitles | سأُقابلك في فندق دوبوي. |
| O doutor W.E.B. DuBois, talvez o mais eminente académico negro da América... | Open Subtitles | الدكتور (دبليو إي بي دوبوي), ربما أكثر الطلاب الزنوج الموهوبين في أمريكا |
| O meu oponente escolheu convenientemente ignorar o facto, que W.E.B. DuBois, é o primeiro negro a receber um doutoramento, numa universidade branca, chamada Harvard. | Open Subtitles | (خصمي اختار أن يتجاهل حقيقة أن (دبل يو إي بي دوبوي هو أول زنجي يستلم شهادة دكتوراه من جامعة للبيض |
| Como vê, DuBois conhecia bem demais a resistência do homem branco às mudanças. | Open Subtitles | دوبوي) يعرف جيداً مقاومة البيض للتغيير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 