| Os pássaros decidiram usar o nosso lugar habitual como casa de banho. | Open Subtitles | الطيور قررت أستخدتم مكاننا المعتاد كـ دورة مياة |
| Terá aquecimento central, cozinhas modernas, casa de banho em todos os quartos, tudo é possível. | Open Subtitles | تكييف مركزي، ومطابخ حديثة دورة مياة مع كل غرفة نوم كل شيء ممكن |
| Detesto interrompê-los, Steve, mas... um cliente teve um acidente na casa de banho dos homens. | Open Subtitles | اكره مقاطعتكم ياشباب , لكن ستيف ؟ احد الزبائن عمل حادث في دورة مياة الرجال |
| Eu entendo como alguém poderia ter, uh, absorver a água ou se afogar em um carro inundado, mas, quero dizer, em um banheiro? | Open Subtitles | أفهم كيف لشخص أن , يغرق في سيارة مليئة بالماء. لكن، أَعْني، في دورة مياة |
| Um senhor abre a porta da casa-de-banho por engano... e vê uma mulher totalmente nua. | Open Subtitles | رجل محترم يفتح باب دورة مياة بشكل غير مقصود ويجد إمرأة عارية تماماً |
| A casa de banho das senhoras tem um grande espaço com cadeiras, como uma sala de estar, antes de voltares para onde estão os cagadores. | Open Subtitles | دورة مياة السيدات أكبر حجماً ويوجد كراسي بالداخل كأنك في غرفة المعيشة، قبل أن تعود إلي المرحاض. |
| Vão à casa de banho noutro piso. | TED | أذهب إلى دورة مياة في طابق أخر |
| Vou ver se aquela taverna tem uma casa de banho. | Open Subtitles | سأذهب لارى ما اذا كان لديهم دورة مياة |
| Desculpem, há aqui alguma casa de banho? | Open Subtitles | عذراً يا صاح هل هناك دورة مياة ؟ |
| Nada de comida, água ou casa de banho. | Open Subtitles | بدون طعام ولا ماء ولا دورة مياة |
| - É uma casa de banho portátil? | Open Subtitles | هذا حمام متنقل ؟ نعم دورة مياة فاخرة |
| A tubagem da casa de banho está com fuga. | Open Subtitles | الماسورة تقطر مياة في دورة مياة الضيوف |
| Mas que... Isto é a casa de banho dos homens. | Open Subtitles | .. ماهذا هذا دورة مياة الرجال |
| Mas que... Isto é a casa de banho dos homens. | Open Subtitles | .. ماهذا هذا دورة مياة الرجال |
| Compraste uma casa de banho portátil? | Open Subtitles | هل اشتريت دورة مياة متنقلة ؟ |
| Tem a sua própria casa de banho. | Open Subtitles | بها دورة مياة خاصة |
| Era o quarto do general Whelan. Tem aqui uma ótima casa de banho. | Open Subtitles | (كانت هذه غرفة الجنرال (ويلان بها دورة مياة رائعة هنا |
| Ele vai pô-la com fita dentro de um autoclismo de uma casa-de-banho de um restaurante. | Open Subtitles | سيقوم بألصاقه داخل خزان المرحاض في دورة مياة مطعم |
| Verifiquei cada sala de aula, cada gabinete, cada corredor e cada casa-de-banho, e mereço uma indemnização por isso. | Open Subtitles | لقد تفقدت كل فصلٍ دراسي و كل مكتب و كل ممر و كل دورة مياة و أنا أستحق مبلغًا ماليًا كبيرًا على ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 