| - Oi, Dorothy. - Podia assinar o meu jornal? | Open Subtitles | أهلاً دوروثى أمن الممكن أن توقع لى صحيفتى؟ |
| Homer, foi incrível! Vamos, Dorothy. | Open Subtitles | لقد كان هذا لا يصدق يا هومر لنذهب يا دوروثى |
| Digo-te, era mais quente que a Dorothy Lamour. | Open Subtitles | انا اخبرتك انها كانت افضل من دوروثى لامور. حقا ؟ |
| Sua mulher Dorothy seus filhos Walter e Coleman e seu orgulho e alegria, a jovem Ernestine. | Open Subtitles | زوجته دوروثى أبناؤه والتر و كولمان و مصدر فخره و بهجته الصغيره ايرنستين |
| Dorothy Wheeland, cuida do Departamento de Matemática Aplicada. | Open Subtitles | دوروثى ويلاند, رئيسة قسم الرياضيات التطبيقية عندنا |
| A Dorothy é criativa como você. Pinta as unhas segundo o humor. | Open Subtitles | هى مبدعة مثلك.دوروثى ترسم الاظافر لتحاكى موودها اليومى. |
| Não se preocupe. São só Lewis e Dorothy. | Open Subtitles | لا تقلقى، إنهما لويس و دوروثى فقط |
| Deirdre, apresento-lhe a Dorothy Ambrose, a minha paciente das 15:00. | Open Subtitles | ديدرا , اريد ان اعرفك ب, دوروثى امبروز |
| A Dorothy também levou as chávenas todas? | Open Subtitles | هل اخذت دوروثى كل الكؤوس , ايضا؟ |
| Dorothy, já não estamos no Kansas! | Open Subtitles | - فى حقل دوروثى ", نحن لم نعد فى كنساس " |
| Bonecas da Dorothy, posters da Dorothy. Eu até tinha o mesmo penteado. | Open Subtitles | دمى (دوروثى), ملصقات (دوروثى) لقد عملت حتى قََصَة شعر (دوروثى) |
| Com licença, Dorothy. | Open Subtitles | معذرة يا دوروثى مرحباً مرحباً |
| Dorothy Dandridge, comprimidos, em 1965. Albert Dekker, 1968, enforcou-se. | Open Subtitles | دوروثى داندريج), بالحبوب فى عام 1965) ألبيرت ديكر) فى عام 1968) |
| Dorothy fez pouca em janeiro e não temos mais geléia feita em casa. | Open Subtitles | لقد صنعت (دوروثى) القليل جدا ً منه فى يناير الماضى لقد نفذ منا المصنوع بالبيت |
| Dorothy, estou muito surpreso com você. | Open Subtitles | -بالتأكيد يا (دوروثى)، أنا متفاجىء بك بشكل خاص |
| Desculpe...mas Dorothy está sob minha jurisdição também, e pode ouvir um pouco de música se ela quiser. | Open Subtitles | عذرا ً.. لكن (دوروثى) تحت سلطتى أنا أيضا ً و أقول أنه يمكنها أن تستمع لبعض الموسيقى لو رغبت فى ذلك |
| Não lamente por mim. Lamente por Dorothy, coitada. | Open Subtitles | لا تشعرى بالأسف من أجلى أشفقي على المسكينة (دوروثى) |
| Dorothy, ponha os menus na bandeja de "milady". | Open Subtitles | (دوروثى)، تأكدي من أن صينية حضرة اللايدي تحتوي على قائمة الطعام |
| A sério, essa Dorothy Wheeland, não consigo tirá-la da cabeça. | Open Subtitles | والآن, جدياًَ, (دوروثى ويلاند) هذه لا أستطيع التوقف عن التفكير فيها |
| A Dorothy foi-se embora. Levou tudo. | Open Subtitles | دوروثى رحلت , و اخذت كل شىء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 