"دورى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• minha vez
• Dóri
• liga
• meu papel
• a minha

Não posso. É minha vez de girar a bola.
لاأستطيعيا عزيزتى، إنه دورى فى السحب ولا أستطيع

Por isso, é a minha vez de te aconselhar.
.لذلك,انه دورى لاعطيكى بعض النصائح .انتى تحبين تشارلى

É a única forma de salvar a Dóri.
ليس هناك وقت انه الطريق الوحيد لا نقاذ , دورى

- Vemo-nos depois das aulas, Dóri. Adeus, papá.
مع السلامه نيمو اراك بعد المدرسه , دورى

Como pode uma liga intitular-se de profissional... sem ter uma equipa no segundo maior mercado do país?
كيف تسمى نفسك دورى احترافى .. وليس عندك فريق فى ثانى اكبر سوق فى البلد

Estava a pensar que podias perguntar à Cassie qual é o meu papel nisto?
انا كنت افكر ربما انت تسال كاسى ما دورى فى هذا؟ ؟

Mandou seu tiro. Agora é minha vez.
لقد أطلقت رصاصتك يا سترومبرج الآن جاء دورى

Agora é a minha vez. Vou dar-te alguns segundos antes de ir.
الآن حان دورى سأمهلك ثوانى قليلة قبل أن أجئ

Mas pensei que tínhamos combinado que era a minha vez.
و لكنى أعتقد أننا إتفقنا أن هذا دورى ؟

Agora já não precisas. É a minha vez de tomar conta de ti.
ليس عليك هذا بعد الان انه دورى لاعنى بك الان

- Agora é a minha vez. - Que conselho é que te dei?
.الان جاء دورى ما النصيحه التى اعطيتها لك؟

- É a minha vez de retribuir. - Não me faças favores.
. هذا دورى لأقدم لك هذا . أنت لن تقدم لى أى خدمات

- Olá. Eu sou a Dóri.
اهلا , انا دورى

- Olá. Eu sou a Dóri.
مرحبا , انا , دورى

- Olá, Dóri.
مرحبا , دورى و , حسنا

- Rapazes? - Não, Dóri.
يارفاق لا , دورى

Dóri, estás be...
دورى , هل انت بخير

Dóri, chega de cantorias.
دورى , لا تغنى هوهوهوهوهو

Babe, esquece. Não é a Pequena liga. É a Série Mundial.
بيب انسى هذا انه ليس دورى صغير انها بطولى العالم

A liga Nacional de Hóquei no jogo 7 das finais da Taça Stanley entre os Chicago Blackhawks e os Pittsburgh Penguins!
دورى الهوكى العالمى يقدم المباراة السابعة من نهائيات كأس ستانلى صقور شيكاغو السوداء و بطاريق بيتسبورج

Vês, é disso que estou a falar. Estou a tentar cumprir o meu papel aqui, está bem?
هذا ما أتحدث عنه أحاول فعل دورى هنا, حسناً؟