| - Quero três carros de patrulha... a dissecar a vizinhança. | Open Subtitles | نعم يا سيدي. -اريد ثلاث سيارات دوريةِ تَشرح الحيِّ. |
| Eu quero um carro patrulha a passar a cada 20 minutos, | Open Subtitles | أُريدُ سيارة دوريةِ تَمْرُّ كُلّ 20 دقيقة |
| A unidade de patrulha veio, respondeu e encontrou o cadáver feminino. | Open Subtitles | وحدة دوريةِ جاءتْ، مَرْدُودة ووَجدَ الديسيبلَ النسائيَ. |
| Já tem a chamada de comunicação do carro patrulha do Agente Finn? | Open Subtitles | عِنْدَكَ نداءاتُ الإرساليةَ مِنْ سيارةِ دوريةِ فنلندي الضابطِ لحد الآن؟ |
| Como patrulha do Cidadão, a resistência e a longevidade são importantes para vocês. | Open Subtitles | كمواطنون في دوريةِ... التحمّل وطول العمر يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مهمَ جداً إليك. |
| - Talvez exista um carro patrulha na área. | Open Subtitles | - رُبَّمَا هناك سيارة دوريةِ في المنطقةِ. |
| O carro patrulha do Agente Finn estava estacionado num ângulo onde os seus faróis não apanhariam o Johnson, o que quer dizer que aquela luz destacou-lhe a silhueta. | Open Subtitles | سيارة دوريةِ فنلندي ضابطِ أُوقفتْ بزاوية حيث أضوائه العلوية ما كَانتْ ستَلتقطُ جونسن، الذي يَعْني ذلك ذلك الضوء وَضعَه في الصورة الظليةِ. |
| Vai fazer a patrulha a pé. | Open Subtitles | حَصلتَ على دوريةِ المشاة. |
| - O meu patrulha do Cidadão. | Open Subtitles | المواطنون بتوعي في دوريةِ. |
| Vamos sair em patrulha. | Open Subtitles | سنخرج الآن في دوريةِ. |
| Uma patrulha para leste. | Open Subtitles | أرسلْ دوريةِ للشرق! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 