| Subimos a rua aqui, temos uma família que ganha cerca de 2 a 3 dólares por dia. | TED | ثم نتجه أعلى الشارع هنا, فنجد أسرة تكسب حوالي إثنان أو ثلاثة دولارات في اليوم. |
| Eu vou ficar arruinado com cinco dólares por dia. | Open Subtitles | سأعمل بنفسي من أجل خمسة دولارات في اليوم |
| E aquela máquina de vapor vai também poupar-me cinco dólares por dia. | Open Subtitles | كما إن ذلك المحرك البخاري سيوفر لي 5 دولارات في اليوم |
| Permitiu-lhe contratar trabalhadores que costumavam ser pagos a 50 cêntimos por dia e passou a pagar-lhes 5 dólares por dia, | TED | تجعله يوظف أناس كانوا ياخذون 50 سنتا في اليوم ويدفع لهم خمسة دولارات في اليوم |
| É porque, quando vivemos com 4 dólares por dia, temos de sobreviver e de ser sustentáveis. | TED | بل أنك عندما تعيش على ٤ دولارات في اليوم فأنت تعيش على مستوى الحد الأدنى للبقاء ويجب عليك أن تعمل بطريقة مستدامة. |
| Posso pagar quatro dólares por dia pelo quarto. | Open Subtitles | وأستطيع أن أدفع 4 دولارات في اليوم للغرفة |
| Quarto single. Três dólares por dia. Privilégios de casa de banho são extra. | Open Subtitles | غرفة مفردة ثلاثة دولارات في اليوم مع حمام بإمتيازات إضافية |
| Primeiro, recebo 5 dólares por dia, mais despesas. | Open Subtitles | قبل كل شي أتلقى 5 دولارات في اليوم , بالإضافة للنفقات |
| As gorjetas dão-te uns dólares por dia, e quando deres por isso estás a ganhar 15 ou 20 dólares por semana, no mínimo. | Open Subtitles | تلك الإكرامية ستتحول إلى بضع دولارات في اليوم و سرعان ما تجنين 15 أو 20 دولار في الأسبوع على الأقل |
| Mil dólares por dia para uma investigação completa. | Open Subtitles | ألف دولارات في اليوم لإجراء تحقيق كامل... |
| Cinco dólares por dia. | Open Subtitles | خمسة دولارات في اليوم |
| - Sei lá. 25 dólares por dia. | Open Subtitles | -لا أعرف، و 25 دولارات في اليوم. |
| Ela ganha cinco dólares por dia." | Open Subtitles | تحصل على 5 دولارات في اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 