| Sim, eu darei 100 dólares por cada arma. | Open Subtitles | نعم. سأقدم لك 100 دولار عن كل بندقية تجلبها |
| 100 dólares por canapés! | Open Subtitles | أنا فلدي دفع تذكرة مائة دولار عن الطعام الاصبع؟ |
| Vão-nos multar 325.000 dólares por associado que passou a notícia. | Open Subtitles | وسيغرِّموننا 325 ألف دولار عن كل قناة شريكة نقلت ذلك التقرير الإخباري |
| Diz-lhe que se não estiver lá alguém às 10h00, começo a cortar-lhes a mesada, à taxa de um milhão de dólares por minuto. | Open Subtitles | أخبريهم أني إذا لم أر أحداً في الـ10: 00 سأبدأ بخفض علاوتهم بنسبة مليون دولار عن كل دقيقة تأخير |
| São homens de negócios que construíram um império de 50 biliões de dólares de extorsão, drogas, sexo e escravatura. | Open Subtitles | هؤلاء رجال أعمال، قاموا بجناء 50 مليار دولار عن طريق الأبتزاز، المخدرات و تجارة الرقيق |
| Sabes como esconder uma nota de 100 dólares de um cirurgião? | Open Subtitles | تعلمين كيف تخفين فاتورة بقيمة 100 دولار عن الجرّاح؟ |
| Porque, como representante e maior accionista da Credit Mobilier, estou disposto a oferecer-vos 100 dólares por acre, renunciando, assim, à desapropriação. | Open Subtitles | لأني كممثل وحامل أسهم كبير في كريدت موبيليا فأنا مستعد لأقدم لكِ 100 دولار عن الفدان |
| Porque, como representante e maior accionista da Credit Mobilier, estou disposto a oferecer-vos 100 dólares por acre, renunciando, assim, à desapropriação. | Open Subtitles | لأني كممثل وحامل أسهم كبير في كريدت موبيليا فأنا مستعد لأقدم لكِ 100 دولار عن الفدان |
| No mínimo, 24 programas, 50 mil dólares por episódio, com um bónus de 200 mil dólares por cada ano no ar. | Open Subtitles | على الأقل 24 عرضاً بأجر 50 ألفاً لكل منها، مع مكافأة بقيمة 200 ألف دولار عن كل سنة نظهر فيها في التلفاز. |
| - A 500 dólares por cabeça, pode arranjar uns 20, 25 mil para começar. | Open Subtitles | -بـ 500 دولار عن كل شخص تستطيع الحصول على 20-25 ألف دولار لتساعدك على أن تكون بدايتك فعّالة |
| Deem-nos 200 dólares por pessoa, para pagar a entrada. | Open Subtitles | لكن عليكم أن تدفعوا لنا 200 دولار " عن كل شخص . . " تعرفة الدخول |
| Mil dólares por cabeça. | Open Subtitles | ألف دولار عن كل شخص؟ |
| A Kemlot Bio-chem vai ser comprada pela Far East PC a mais de cem dólares por ação. | Open Subtitles | (كيملوت بايو كيم) تستحوذ على (فار إيست بي أند سي) لقاء مئة دولار عن كل سهم نقدي وكل سهم في البورصة |
| - Um milhão de dólares por ano. | Open Subtitles | -مليون دولار عن كل سنة. |
| São 10 dólares de desconto. O Walmart tem os mesmos à venda por 179 dólares. | Open Subtitles | هذا تخفيض 10 دولار عن العاده (وول مارت) لديهم نفس هذه في العروض بمقابل 179 دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 