| Os peões ganhavam cerca de 3,50 dólares à hora. | TED | المعدل للساعة للجندي هو ٣.٥ دولار في الساعة. |
| É um advogado da capital, ganha $400 dólares à hora e usa sapatos muito bons. | Open Subtitles | إنه محامي 400 دولار في الساعة بحذاء أنيق |
| Sabem que levo 2000 dólares à hora. | Open Subtitles | الآن، يا أولاد تعرفون بأن سعر فاتورتي 2000 دولار في الساعة. |
| Não lhe pago mil dólares por hora para conversar. | Open Subtitles | لا ادفع لها الف دولار في الساعة لتقوم بالدردشة |
| Soa a coisa do teu psicólogo de 500 dólares por hora. | Open Subtitles | هذه الجملة يقولها الطبيب النفسي الذي يأخذ 500 دولار في الساعة |
| como pode um recepcionista que ganha 9 dólares à hora pagar 500 dólares por uma hora numa sala VIP? | Open Subtitles | كيف يمكن لحاجب فندق ذو 9 دولار لكلّ ساعة أن يدفع 500 دولار في الساعة باستراحة للشخصيّات الهامّة؟ |
| Há vaga para ambos. 14,50 dólares à hora. | Open Subtitles | بإمكانهم الاستفادة من مساعدتنا مقابل 14،50 دولار في الساعة |
| E antes de conseguires pagar a advogados de 500 dólares à hora. | Open Subtitles | وقبل أن تحتمل كلفة محامي بـ 500 دولار في الساعة |
| E assim se ganham 50 dólares à hora. | Open Subtitles | وهذه هي الطريقة كي تجني 50 دولار في الساعة |
| Não acredito que ganhas 15 dólares à hora apenas para ficares sentada toda a noite. | Open Subtitles | لا أصدق أنك تتقاضين 15 دولار في الساعة فقط للجلوس طوال الليل |
| - Na verdade... - Eu cobro vinte dólares à hora. | Open Subtitles | في الحقيقة أتقاضى 12 دولار في الساعة |
| Isto está a custar-me 300 dólares à hora! | Open Subtitles | ) يا صديقي هذا يكلفني 300 دولار في الساعة |
| Cobro 200 dólares à hora. | Open Subtitles | اجري هو 200 دولار في الساعة |
| Foi de um advogado de 200 dólares à hora para um defensor público. | Open Subtitles | {\pos(190,160)} وتحول من محامي 200 دولار في الساعة إلى مدفاع عام |
| Finch, por 200 dólares à hora, espero que receba mais do que um soneca cara. | Open Subtitles | مُقابل 200 دولار في الساعة يا (فينش)، آمل أن تحصل على أكثر من غفوة مُكلّفة. |
| 65 dólares por hora para trabalhar em plataformas de petróleo no Atlântico Norte mais de mil por semana se tiveres o certificado de mergulhador de águas profundas. | Open Subtitles | خمسة وستون دولار في الساعة لعمال التنقيب عن النفط في شمال الأطلسي وألفاً آخر في الأسبوع إذا لديكَ شهادة غوص في الأعماق -ليس الجميع |
| Posso pagar-te 4,25 dólares por hora. | Open Subtitles | يمكنني أن أدفع لك 4.25 دولار في الساعة |
| Trinta dólares por hora! Sim! | Open Subtitles | ثلاثين دولار في الساعة , أجل |
| Isso vale 12 dólares por hora. | Open Subtitles | هذا يساوي 12 دولار في الساعة |
| Eu estaria preocupada com esses 100 dólares por hora. | Open Subtitles | كيف حالك (لوري) ؟ "أنا مهتمة بشأن الـ 100 دولار في الساعة" |
| Cobro 500 dólares por hora. | Open Subtitles | أجرتي هي 500 دولار في الساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 