| Aprendi umas coisas sobre o Dolls e digo-te o seguinte. | Open Subtitles | لقد تعلمت امرا او امران عن دولز وسأخبرك ذلك |
| Os New York Dolls são uma banda, não uma epifania. | Open Subtitles | نيويورك دولز فرقة يا ريتشي وليست مجرد ظهور |
| Mas tu e o Dolls ainda trabalham o fim de semana inteiro? | Open Subtitles | لكن انت و دولز مازلتم تعملون في نهاية الاسبوع؟ |
| Aqui em Dulles, o pessoal do Dept. de Justiça espera prender o inimigo No. 1 na guerra contra a cocaína. | Open Subtitles | هنا في دولز الرجل المناسب في وزارة العدل سيقيد الرجل الذي يرمز للعدو في حرب أمريكا ضد الكوكايين |
| Aqui é Dulles para todos os aviões sobre o Potomac. | Open Subtitles | هنا دولز يتحدث الى جميع الطائرات المنتظرة في بوتوماك |
| Podes comparar com o verniz da pista das Bonecas Derby? | Open Subtitles | أيمكنك مطابقة الطلاء للطريق الذي ستخدمه الـ"ديربي دولز"؟ |
| Dolls, tenho de mandar a cavalaria? | Open Subtitles | حسنا دولز هل احتاج لارسل لك سلاح الفرسان |
| Aquela sacana manipuladora estava a chamar-me assassina e o Dolls esteve só a ver, quando podia ter... | Open Subtitles | تلك المليء عقلها بالقذارة نعتتني بالقاتلة وطوال الوقت كان دولز يراقب فقط عندما كان بامكانه ان ينقذك |
| Minha cara, acho que o Dolls abandonou o cavalo branco há anos. | Open Subtitles | عزيزتي اعتقد ان دولز هجر ذلك الحصان الابيض منذ سنين\ليس فارسا على حصان ابيض |
| Mas eu estou em casa dos meus pais, a olhar para um poster dos Goo-Goo Dolls neste preciso momento. | Open Subtitles | نعم لكن انا اقصد منزلي الحقيقي مثل ، اقاربي ' البيت الحقيقي "انظر الى ملصق لفرقة "جوجو دولز بينما نحن نتحدث |
| Precisam de uns retoques, como eu disse, mas têm mais atitude do que os Neon Boys e estão mais revoltados do que os New York Dolls. | Open Subtitles | انهم جديدين كما قلت "لكن موسيقاهم أجرأ من "ذا نيون بويز " وهم أكثر غضبًا من " ذا دولز |
| O Dolls escolheu uma altura ótima para desaparecer. | Open Subtitles | دولز اختار وقتا غير مناسبا ليختفي. |
| Dolls, obrigada. Por nos ter salvado. Por ter dado cobertura das árvores. | Open Subtitles | "دولز" شكراً على مجيئك من أجلنا أعني إنقاذنا من الشجرة |
| Ela bateu à porta, Dolls. Não a queres ameaçar com pena de morte? | Open Subtitles | لقد طرقت الباب يا "دولز" أأنت متأكد أنك لا تريد الحكم عليها بالإعدام؟ |
| Fuiinformado pelo controle aéreo de Dulles que há uma nevasca à frente. | Open Subtitles | لقد اعلموني الآن من مركز مراقبة دولز الجوي ان هنالك عاصفة قادمة باتجاهنا |
| Atenção, aviões com destino a Dulles. | Open Subtitles | انتباه الى جميع الطائرات في مجال هبوط دولز |
| Torre de Dulles para FoxtrotMichael 1. | Open Subtitles | من برج دولز الى فوكستروت مايكل واحد برج دولز |
| Foxtrot Michael 1 na escuta, Dulles. | Open Subtitles | الى فوكستروت مايكل واحد هنا فوكستروت مايكل واحد يا دولز نسمعكم انتهى |
| Essa noite houve uma queda de um avião em Dulles, onde ainda circulam outros aviões e o aeroporto e a FAA não se manifestam. | Open Subtitles | حدث هناك تحطم طائرة في مطار دولز حيث لاتزال هناك طائرات تحوم بدون تفسيرات من المطار او هيئة الطيران |
| Atenção, tráfego aéreo na área de Dulles, aqui é Northeast 140. | Open Subtitles | انتباه الى كل حركة الطيران في منطقة دولز |
| Ela possui Bonecas sexuais. | Open Subtitles | لقد استحوذت على الـ"سيكس دولز"! هذه ليست... |
| Na escola, conhecemo-nos durante uma produção de "Eles e Elas". | Open Subtitles | إلتقينا سوياً بالمدرسة في موقع إنتاج (غايز آند دولز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 