Tenho aqui algumas coisas. Se gostares de gasosa, Donuts ou algo. | Open Subtitles | لدى بعض الاشياء هنا صودا دوناتس واى شىء تحتاجينه |
Dois normais, dois Donuts de chocolate. | Open Subtitles | مشروبى المعتاد وقطعتىّ دوناتس بالشيكولاتة |
Isso não diz Donuts. | Open Subtitles | و المركز لفتى شحم الخنزير بشكله الجديد هذا لا يقول دوناتس |
- É a mesma que vi na loja dos Donuts quando fui ter com o Jimmy. | Open Subtitles | إنها نفس السيارة التي ،"رأيتها بجوار "دانكن دوناتس "عندما ذهبت لمقابلة "حيمي |
Um Donut de vez em quando nunca magoou ninguém. | Open Subtitles | قطعة دوناتس كل حين لن تؤذي أحداً. |
Levantei-me às 6:30, depois disso foi ao Go Go Donuts, e voltei para aqui. | Open Subtitles | استيقظتُ في السادسة والنصف، بعدها ذهبتُ إلى "قو قو دوناتس"، بعدها هنا |
Vi agora o Joe DiMaggio no Dinky Donuts. | Open Subtitles | رأيت (جو ديماجيو) تواً في مطعم (دينكي دوناتس) |
O tipo dormiu com a Marilyn Monroe e está no Dinky Donuts... | Open Subtitles | الرجل عاشر (مارلين مونرو)، هو في (دينكي دوناتس) |
Seis Donuts gratuitos por uma dúzia de Bandito's. - Obrigado. - Você é bem-vinda. | Open Subtitles | ستّة (دوناتس) مجاناً مع دزينة (بانديتو) مرحبا بكم، عذراً |
Olá. Este é um cupom para seis Donuts gratuitos. Não. | Open Subtitles | مرحبا، هذه قسيمة لـ6 أشخاص (دوناتس)، (دوناتس) مجاني؟ |
Não podemos perder a Dunkin' Donuts. Eles são os nossos melhores clientes. | Open Subtitles | لا يمكننا خُسران (دانكين دوناتس)، إنّهم أكبر عملائنا. |
será que Al Pacino alguma vez fará um comercial da Dunkin' Donuts? | Open Subtitles | أيمكن أن يوافق (أل باتشينو) على القيام بإعلان (دانكن دوناتس)؟ |
Pois, este tipo vai fazer um comercial da Dunkin' Donuts. | Open Subtitles | أجل، هذا الرجل سيقوم بإعلان (دانكين دوناتس). |
O que quer que eu diga ao staff do Dunkin' Donuts? | Open Subtitles | بماذا تودّني أن أرد على عُملاء (دانكن دوناتس)؟ |
Bem, não há Donuts. | Open Subtitles | حسناً, لا يوجد دوناتس. |
Não imagino o Joe DiMaggio sentado ao balcão, no minúsculo, nojento e fedorento Dinky Donuts. | Open Subtitles | لا أتخيل رؤية (جو ديماجيو) جالساً بجانب العدّاد... عند مطعم (دينكي دوناتس) الصغير... ، الضيق، ذي الرائحة النتنة |
Poderemos perder a Dunkin' Donuts. | Open Subtitles | ربّما نخسر تعاقد (دانكن دوناتس). |
Aqui não há Donuts? | Open Subtitles | هل يطعمونك الـ"دوناتس" هنا؟ |
Cuidado, "Dunkin' Donuts". | Open Subtitles | "احترسى , " دانكن دوناتس |
O Donuts pediu desculpa. | Open Subtitles | إعتذر "دوناتس" لي. |
Peço desculpa, Jack. O staff do Dunkin' Donut quer falar connosco. | Open Subtitles | آسفٌ يا (جاك)، عملاء (دانكن دوناتس) يودّوا التحدث إلينا. |