"دونبار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dunbar

Foi o que o Dunbar disse sobre o Mueller.
وانت نائم بجانبه هذا ماقاله دونبار عن مولار

Não. O Dunbar trouxe o Kendall. Eu não o acho capaz de matar.
لا دونبار عاد لكاندال ولا اعتقد أنه قادر على اقتراف جريمة

Hardy! E o Dunbar? E o que ele disse sobre as drogas?
هارلي ماذا عن دونبار وعما ذكره عن المخدرات

O Dunbar disse: "Eu não disparei contra o West." O West não foi baleado.
هذا ماقاله دونبار قال انه لم يقتل ويست وهو لم يطلق عليه الرصاص

O Mueller passa-se e mata o suposto culpado... por isso eles têm que fazer o Dunbar e o Kendall participar na história.
مولار غضب واطلق النار على الرجال ولذلك كان عليهم احضار دونبار وكاندال الي كقصة التغطية

Acho que devemos ir ter com o Bill, entregar-lhe o Vilmer... dar-lhe a confissão do Dunbar e esquecer o Kendall.
اعتقد ان علينا ان نذهب ونرى ونطلق فيلمر نسلمه اعتراف دونبار وننسى امر كاندال

- Olha, Bill... tens a confissão do Vilmer, a confissão do Dunbar... é mais do que suficiente para te livrares do cid.
تعلم لديك اعتراف فيلمر واعتراف دونبار هذا اكثر مما يكفي لتبرئتك مع المحققين

Bem, na verdade, o Kendall tentou incriminar o Dunbar... isso normalmente significa que alguém está envolvido.
حقيقة حاول أن يوقع دونبار في المصيدة هذا يعني عادة أن احدهم متورط

Tentaste incriminar o Dunbar de três homicídios.
انت تحاول ان تضع ثالثة جرائم قتل على مسؤولية دونبار

Eu sabia que eles me culpariam se o sargento morresse. Foi por isso que eu tirei a identificação ao Dunbar.
كنت اعلم انني لو قتل ويست فسيلقى اللوم علي لهذا أخذت قلادة دونبار

Só o Hoffy sabia do Dunbar. E não nos dizia.
لم يعلم أحد عن مكان (دونبار ولم يخبر أحد

Quando acordei, vi o Pike e o Dunbar a falarem.
بعدما صحوت وجدت بايك و دونبار يتكلمان

- O Mueller perseguia o Dunbar? - Porque ele tinha atingido o Castro.
مولار يلاحق دونبار لأنه قتل كاسترو

Porque o Dunbar não nos quis contar. Porquê?
لأن دونبار لم يخبرنا كل شيء لماذا؟

Porque é que acusaste o Dunbar dos três homicídios?
لماذا تحاول القاء الامر على دونبار ؟

Uma hora mais tarde, o Kendall e eu encontrámos o Dunbar.
منذ ساعة مضت كاندال وأنا وجدنا دونبار

O professor Dunbar e eu não temos um caso.
البروفيسور (دونبار) وانا لا تجمعنا اى علاقة غرامية

Eu e o Dunbar já conseguimos mandados por muito menos.
ها هو الامر المهم دونبار" وانا" سوف نحصل على الاذن بالتفتيش قريبا

A Oakwood Foods cancelou a reunião das 10h, a Omni Holdings a do meio-dia, e a Dunbar Securities a das 16 horas.
شركة اوكود الغذائية قامت بإلغاء اجتماع الساعة العاشرة كما شركة أومني القابضة في اجتماع الظهر وكذلك شركة دونبار الأمنية في الرابعة عصراً

Não queremos que perca intenções de voto quando se aproxima da Dunbar.
لا نريد أن تفقد أصواتاً (بعد أن بدات تقترب من (دونبار