"دوني راي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Donny Ray

A Great Benefit começou por negar o vosso pedido em Agosto quando o Donny Ray foi diagnosticado.
الشركة رفضت مطالبتك للمرة الأولي في أغسطس الماضي عندما تشخيص حالة دوني راي

Só queria que Donny Ray tivesse o melhor tratamento médico possível.
أنا فقط أردت دوني راي أن ينال أفضل رعاية طبية متاحة

E ela era responsável pelo pedido de Donny Ray, não era?
و هي كانت الشخص المسئول عن مطالبة دوني راي بلاك أليس كذلك؟

Quando penso em Donny Ray Black, sem poder respirar, morrendo lentamente,
عندما أفكر في دوني راي يلهث من أجل شهقة أخيرة من الهواء و يموت ببطء

É o meu amigo Donny Ray, Sra. Birdie.
سيدة بيردي هذا هو صديقي دوني راي

Sra. Black, esta carta refresca-lhe a memória sobre se a leucemia de Donny Ray podia ser curada por um transplante?
والان يا مسز/بلاك هل أنعش هذا الخطاب ذاكرتك عما إذا كان أو لم يكن مرض دوني راي ن النوع الذي يمكن مساعدته

Vou visitar a sepultura do Donny Ray e contar-lhe tudo.
سأذهب لقبر دوني راي غداً و أخبره بذلك

Olá, Donny Ray.
مرحباً يا دوني راي

A Sra. Black é a mãe de Donny Ray Black que faleceu de leucemia aguda porque Great Benefit...
أنتي أم دوني راي بلاك الذي توفي بسبب لوكيميا حادة بالدم لأن المدعي علية(الفائدة العظمي)ِ

Por isso, vou deixar o Donny Ray fazê-lo.
لذا سأترك دوني راي يفعل

- E o Donny Ray?
كيف حال (دوني راي)؟