"دون إمكانية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sem possibilidade

Como é enfrentar a perpetua sem possibilidade de liberdade condicional?
وما حال مواجهتكِ حكم المؤبّد دون إمكانية الإفراج المشروط؟

Este tribunal decide que, sem possibilidade de liberdade condicional ou perdão, sejam levados para as minas de dilithium no asteróide penal Rura Penthe.
إنه حُكم هذه المحكمة. من دون إمكانية إرجاء تنفيذ العقوبة أو إطلاق سراح مشروطٍ، ستُنقلان من هذا المكان،

E estou preso aqui para o resto da vida, sem possibilidade de liberdade condicional.
وانا عالق هنا لبقية حياتي دون إمكانية إطلاق سراح مشروط