"دون العثور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sem encontrar
• sem encontrares

Para os poucos de vocês que passaram todo o verão, todas as 8 semanas, sem encontrar aquele alguém especial, hoje é o vosso dia.
بالنسبة لأولئك اختيار عدد قليل من أنت الذي ذهب كل صيف، كل ثمانية أسابيع دون العثور على شخص مميز،

Mas a maioria vai embora sem encontrar os seus entes queridos.
ولكن معظمهم يرحلون دون العثور على ذويهم.

Não vamos sair daqui sem encontrar a criança, pois não, Sr. Bohannon?
لن نتحرك دون العثور على الطفل أليس كذلك، سيد،(بوهانون)؟

Não podes ter o teu final feliz sem encontrares o Autor.
لا يمكن أنْ تجد نهايتك السعيدة دون العثور على المؤلّف