"دون تحذير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sem aviso

A neve chegou sem aviso, sem mudanças na temperatura... e cobriu as pirâmides com 2 polegadas de neve.
لقد سقط الثلج من دون تحذير من دون تغير في درجات الحرارة و قد غطى الأهرامات ببوصتين من الثلج

Se alguém tentar cruzar, atirem sem aviso prévio.
، أي شخص يحاول العبور أطلقوا عليه النار دون تحذير

Todos avariam. E quando uma grande central vai abaixo, perdem-se mil megawatts em mili-segundos, muitas vezes durante semanas, meses, e sem aviso prévio.
,و عندما يتوقف معمل كبير عن العمل ,فانت تفقد آلاف من الميغاواط في في أجزاء من الألف من الثانية .غالباً لمدة أسابيع أو أشهر و من دون تحذير في كثر من الأحيان

Então, sem aviso, deixaste este mundo.
بعدها من دون تحذير تركت هذا العالم

sem aviso, nem nada.
دون تحذير أو أي شئ