"دون رقابة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sem supervisão
• sem vigilância

E o FBI vai fazer-me uma avaliação psicológica para que possa receber o certificado de segurança e trabalhar sem supervisão.
ومن ثم مكتب التحقيقات الفدرالي أمر بتقييم نفسي لي حتى يمكن أن أحصل على تصريح للعمل من دون رقابة

Já merece espreitar o motor, mas não sem supervisão.
اعتقدتُ أنك تستحق أن تُلقي نظرة تحت الغطاء، لكن ليس من دون رقابة.

Queres ajudar? Não te deixo brincar com os nossos filhos sem supervisão.
لن تلعب مع أطفالنا دون رقابة

Estão ligados sem vigilância.
إنّهم موجودون دون رقابة.

Pena que a deixaste, sem vigilância.
عار عليك أن تركتها دون رقابة

sem supervisão.
دون رقابة