"دون مال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sem dinheiro

Neste mundo maravilhoso, somos como merda de cão sem dinheiro, meus amigos.
أنتم كلاب جرباء في هذا العالم الجميل دون مال يا أصدقاء.

Eu dei a minha vida a Ele. Andei sem dinheiro, sem sexo. Mas que piada!
لقد كرست حياتي للرب، عشت حياتي دون مال ولا علاقة، يا للسخرية

Sozinha. Perdida. sem dinheiro.
وحيده,ضائعه,من دون مال و لا اتحدث اللغه

Não podemos ficar cá sem dinheiro.
لا يمكننا أن نبقى هنا من دون مال.

Tenta viver sozinho sem dinheiro.
فلتحاول أن تعيش لوحدك، من دون مال

sem dinheiro... não há armas.
... لو أتيتم دون مال ليس لكم عندي سلاح

Não pode viajar sem dinheiro.
لا يمكنك السفر دون مال.

sem dinheiro para um exterminador, os Turners não tiveram escolha senão mudarem-se lá para fora.
... من دون مال لمبيد عائلـة ( تيرنر ) لم يكن لديهـا خيار سوى الانتقال للعيش في الخارج

Paris sem dinheiro.
باريس) دون مال)