عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دياسبورا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Diáspora
| Precisavam de um rosto familiar. Sabes alguma coisa. Sobre a "Diáspora Azul". | Open Subtitles | احتاجوا إلى وجه مألوف أنت تعرف شيئاً عن الـ(بلو دياسبورا) |
| Então, diga-me... o que é que se recorda acerca da "Diáspora Azul"? | Open Subtitles | أخبرني عما تذكره عن الـ(بلو دياسبورا)؟ |
| Vai-me dizer tudo... sobre a Diáspora Azul. | Open Subtitles | ستخبرني كل شيء بشأن الـ(بلو دياسبورا) |