عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ديالا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Diyala
| Diz-lhes que fomos atacados na Província de Diyala. | Open Subtitles | أخبريهم أنّنا تعرضنا للهجوم بمحافظة (ديالا) في (بعقوبة) |
| Acho que estou em Baqubah na Província de Diyala. | Open Subtitles | أعتقد أنّني في (بعقوبة) بمحافظة (ديالا) |
| Em Baqubah, na Província de Diyala. | Open Subtitles | -في (بعقوبة)، بمحافظة (ديالا ) |