"ديبوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dubois

Christopher Dubois, honramos-te... como o maior guerreiro do Ghan Gheng.
كريستوفر ديبوا .. نحن نكرّمك كأعظم مقاتلى الجانج جينج

Christopher Dubois, honramos-te... como o maior guerreiro do Ghan gheng.
كريستوفر ديبوا .. نحن نكرّمك كأعظم مقاتلى الجانج جينج

Foi a pergunta que Raphael Dubois, um fisiologista francês do século XIX fez em relação a esta amêijoa bioluminescente.
حسنا، كان هذا هو السؤال، العالم النفسي الفرنسي للقرن التاسع عشر رافيال ديبوا قد طرحه بخصوص البطلينوس ذو الضوء الحيوي.

Olha a maneira como o rapaz se move. Chris Dubois dos Estados Unidos, o melhor lutador que eu alguma vez vi.
كريس ديبوا من الولايات المتحدة أفضل مقاتل رأيته

Este é Harry Smith e Christopher Dubois, o seu criado pessoal.
هذان هما هارى سميث وكريستوفر ديبوا مرافقاك الشخصيان

Vai ser concedida uma oportunidade a Dubois para provar... Que é um bom combatente na primeira ronda.
سوف يُمنح ديبوا الفرصة كى يثبت أنه مقاتل يستحق، فى الجولة الأولى

O meu nome é Allison Dubois e preciso de te contar uma coisa.
إسمي أليسون ديبوا ، وأريد إخبارك شيئا ما

Sra. Dubois, pode dizer ao tribunal qual é o seu trabalho?
سيدة ديبوا ، هل يمكنك إخبار المحكمة ، ما هو عملك؟

Como é que conhecer um dia típico de trabalho da Sra. Dubois pode contribuir para o caso?
كيف يساهم يوم عمل نموذجي للسدة ديبوا في حل هذه القضية؟

Vossa Excelência, o nome Allison Dubois aparece num mandado de busca usado para obter uma evidência crucial na acusação do meu cliente.
يا سيدي ،وجود إسم اليسون ديبوا موجود على إذن التفتيش كان من شأنه الحصول على الدليل القاطع لإدانة موكلي

Então mais uma vez, Sra. Dubois, está a dizer que viu essa pessoa cara-a-cara?
مرة أخرى ، سيدة ديبوا ، هل تشهدين أنك قابلتي بائع للمعلومات السرية وجها لوجه؟

Com isso em mente, vou fazer-lhe uma pergunta simples e directa, Sra. Dubois.
ومع أخذ هذا في الإعتبار ، سوف أسألك سؤال مباشر وبسيط سيدة ديبوا

E eu acho que está no âmago daquilo que é e o que faz para o M.P., não é Sra. Dubois?
وأعتقد أن هذا يكمن في شخصيتك الرئيسية وما تفعلينه في مكتب المحامي العام ليس هو ، سيدة ديبوا

De Hearty Bienvenue A Jean Pierre Dubois, o maior negociador de armas nucleares do mundo.
"وتحيه قلبيه الى "جان بيير ديبوا تاجر الرؤوس النوويه فى العالم

Falo a sério, Dubois. É agora.
أنا أعنى ذلك يا ديبوا لقد قضى الأمر

Tu ouviste-o, Dubois. Passa-o já.
لقد سمعته يا ديبوا سلم الحقيبة

E como te podemos ajudar, Christopher Dubois?
وكيف يمكننى خدمتك، كريستوفر ديبوا ؟