عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ديتويلر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Detweiller
-
Herr Detweiler
| É de um homem chamado Richard Detweiller. | Open Subtitles | وهوَ مسجلٌ بإسمي رجلٍ يدعى (ريتشارد ديتويلر) |
| - Quem é Richard Detweiller, Joe? Ele negocia antiguidades, é um amigo. | Open Subtitles | من هوَ (ريتشارد ديتويلر) ،، (جو)؟ ...إنهُ بائعٌ للأثريات صديق |
| Richard Detweiller. É daqui. | Open Subtitles | ريتشارد ديتويلر) الرجل محليً) |
| - Detweiller? | Open Subtitles | ديتويلر)؟ ) ماذا؟ |
| Tenho um telegrama para o Herr Detweiler. | Open Subtitles | لدي برقية للسيد ديتويلر. |
| Herr Detweiler! | Open Subtitles | سيد ديتويلر! |