عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ديجيزانتيون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
digitização
| Sistema pronto para digitização. | Open Subtitles | إعادة نظام النظام... النظامجاهز "لبرنامج "ديجيزانتيون |
| Processo de digitização. | Open Subtitles | "ديجيزانتيون" مستمرّ |
| Processo de digitização. | Open Subtitles | "ديجيزانتيون" مستمرّ |