| Foram todos muito gentis por terem vindo esta noite, e é muito bom conhecer-te, Dhiraj. | Open Subtitles | إلى الجميع، أنتما لطيفين لقدومكم الليلة وإنه من الرائع لقائك، ديراج |
| O meu pai resolveu o problema ao prometer ao Dhiraj a mão da minha irmã mais nova. | Open Subtitles | لقد حل والدي المشكلة بوعد ديراج بأن يزوجه أختي الصغيرة |
| Espera um pouco, então se... se o Dhiraj vai casar com a tua irmã... isso significa que podemos ficar juntos! | Open Subtitles | انتظر لحظة، إذا تزوج ديراج أختك هذا يعني أننا نستطيع أن نكون مع بعض؟ |
| Eu já paguei um grande dote à família do Dhiraj! | Open Subtitles | لقد دفعت مهر كبير لعائلة ديراج |
| E acima de tudo, não queria casar com o Dhiraj. | Open Subtitles | طبعا لم أكن أريد ان أتزوج ديراج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 