| Tenho de desligar, mãe. Não estou nada a ver o "Dança Comigo". | Open Subtitles | عليّ أن أذهب يا أمي، كلا لستُ أشاهد فيلم (ديرتي دانسينغ) |
| E filmes. "Dança Comigo" e "Eternamente Amigas". | Open Subtitles | وأفلام. "ديرتي دانسينغ" و "بيتشيز". |
| Já viste o Dança Comigo? | Open Subtitles | هل سبق أن شاهدت فيلم "ديرتي دانسينغ"؟ |
| - Introduzo Dirty Dancing na conversa. | Open Subtitles | أخلط محادثتي معهن بـ "ديرتي دانسينغ" |
| O Dirty Dancing? | Open Subtitles | فيلم "ديرتي دانسينغ"؟ |
| Porquê o Dirty Dancing? | Open Subtitles | لمَ "ديرتي دانسينغ"؟ |
| Por isso, talvez vá ver o "Dança Comigo" umas sete vezes por dia. | Open Subtitles | لذلك غالباً سأُشاهد فيلم (ديرتي دانسينغ) ستة أو سبعة مرات على الأقل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 