| Acho que o Demolidor pode ter tornado a cidade mais segura. | Open Subtitles | أظن أن "ديرديفيل" جعل المدينة أكثر أماناً. |
| És um advogado cego, o Demolidor e membro dos Castos? | Open Subtitles | أنت محام كفيف و"ديرديفيل"، - وعضو في "ذا شيست"؟ |
| Seja lá o que tu ou o Demolidor façam, já não faço parte disso. | Open Subtitles | مهما ستفعل أو سيفعل "ديرديفيل"، لم أعد جزءاً منه. |
| Mas não importa se fazes parte ou não do mundo do Demolidor, porque também podem vir atrás do Matt Murdock. | Open Subtitles | لكن لا يهم إن كنت جزءاً من عالم "ديرديفيل"، لأنهم قد يلاحقون "مات مردوك" أيضاً. |
| Sabias que a Jessica conhece o Demolidor? | Open Subtitles | أكنت تدري أن "جيسيكا" تعرف "ديرديفيل"؟ |
| O Demolidor não está ativo nesta cidade há algum tempo. | Open Subtitles | لقد انقطع "ديرديفيل" عن النشاط في هذه المدينة منذ زمن. |
| Porque dizes que és o Demolidor? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنك "ديرديفيل"؟ |
| O Demolidor. | Open Subtitles | "ديرديفيل". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 