| Aqui é Jon Darius. Nós somos o 22 de Maio. Nós estamos armados e temos 35 reféns. | Open Subtitles | هذا جون ديريوس ، نحن حركة الثاني والعشرين نحن مسلحون ونملك 35 رهينة |
| O chefe do 22 de Maio, Darius, eu o conheço. Talvez eu possa ajudar. | Open Subtitles | الرجل الذي يدير أحداث الثاني والعشرين من مايو ، ديريوس أعرفه ، ربما أستطيع المساعدة |
| Talvez devesse-mos dar ao Darius algo para conseguir mais tempo. | Open Subtitles | ربما يجب أن نعطي ديريوس شيئاً ما لنشتري بعض الوقت |
| - Denise, está alguém contigo em casa? O Darius Gifford vive aqui? | Open Subtitles | دينيس, أيوجد أي أحد في المنزل معك الآن؟ هل ديريوس غيفورت يعيش هنا؟ |
| ..cujo fundador do movimento, Jon Darius dá o nome de "a call to arms..." | Open Subtitles | وهو مؤسس حركة جون ديريوس.. كما أشادت حركة نداء الأسلحة... |
| Jon Darius. Eu o entrevistei a alguns anos atrás. | Open Subtitles | جون ديريوس ، قابلته قبل عدة سنوات |
| Como é que você conhece este palhaço do Darius? | Open Subtitles | كيف تعرف هذا المهرج ديريوس ؟ |
| Mr Darius. Aqui é Logan Cale. | Open Subtitles | سيد ديريوس ، هذا لوجان كيل |
| Esperava que encontrasses alguma prova que o ligasse ao assassinato do Darius. | Open Subtitles | كنت آمل ايجاد أدلـة تربط بينه وبين قضية مقتل (ديريوس) |
| Tens a certeza que foi ele que pediu ao Darius para matar a Heather? | Open Subtitles | الذي أمر (ديريوس)بإطلاق النار على (هيذر)؟ |
| Sim, suspeitam que estava na noite em que o Darius morreu. | Open Subtitles | (أجل، يظنون بأنه تواجد في ليلة مقتل (ديريوس |
| Só eu e o Darius. | Open Subtitles | فقط أنا و ديريوس |
| O Darius foi buscá-la à escola neste momento. | Open Subtitles | ديريوس) يقوم بأخذها من المدرسة الآن) |
| Darius, ouve. | Open Subtitles | ديريوس ، أجبني |
| Porque me trouxe aqui, Darius? | Open Subtitles | لمَ جلبتني هُنا، يا (ديريوس)؟ |
| Tem razão, Darius. | Open Subtitles | (أنت على حق، يا (ديريوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 