| Que pena. Todas essas moças: Lucy, Marina, Daisy. | Open Subtitles | يا لقسوتك على كل هاته الفتيات لوسى , مارينا , ديزى |
| Vá lá, Daisy, sabes o que sinto por ti, certo? | Open Subtitles | هيا ديزى ، أنتى تعلمين ما أشعر به تجاهكِ أليس كذلك ؟ |
| John Singleton filma "Driving Miss Daisy"? | Open Subtitles | جون سينجلتون يعيد عمل فيلم توصيل السيدة ديزى |
| Eu pensei que o George não viesse. E quem convidou a Daisy? | Open Subtitles | انا لم اعتقد ان جورج سيأتى من دعى ديزى ؟ |
| São velhos amigos, Daisy. | Open Subtitles | انهم اصدقاء قدامى يا ديزى لقد اوصدت عليها.. |
| A Daisy até é boa gente, mas uma pessoa aguenta até certo ponto. | Open Subtitles | اعنى ان ديزى معدنها جيد على ما اظن ولكن, المرء يتحمل فقط الكثير |
| Bem, estou tão gordo e enrugado como a Daisy o incrível elefante, mas obrigado. | Open Subtitles | حسنا,أنا سمين ومتجعد مثل الفيل ديزى العجيب ولكن شكراً. |
| E outro, no dia seguinte, em Osuna, com a Daisy. | Open Subtitles | و فى يوم تالى , مكان يدعى أوسونا مع(ديزى)ِ |
| Daisy de novo. Parece ser sua favorita. | Open Subtitles | ديزى ثانية يبدو أن ديزى هى مفضلتك |
| É chocante, mesmo nestas ruas a palavra "Daisy" escrita na testa dele pelo assassino ainda em fuga. | Open Subtitles | إنها صدمة حتى بالنسبة للعامة. كلمة "ديزى" كتبت على جبينه من قبل الجانى الذى لايزال طليق. |
| Caças F/a-18 hornets, bombas Daisy cutters, ac-130s de cobertura. | Open Subtitles | مقاتلات إف 18 هورنيت ، طائرات ديزى كتر للإسناد الأرضى ، طائرات إيه سى -130 |
| Adiante, ela tinha uma grande cadela... a Daisy. | Open Subtitles | بأى حال, كان لديها هذا الكلب الرائع "ديزى" |
| - Chamaste tarada à Daisy? | Open Subtitles | شكرا لك - لقد اطلقت على ديزى انه تضاجع النجوم - |
| - Daisy Luttrell. Encantada. | Open Subtitles | انا ديزى لاتريل, تشرفنا كيف حالك ؟ |
| Franklin está a ver a Daisy. Ela ficará bem. | Open Subtitles | لقد كشف فرانكلين على ديزى سوف تتعافى |
| Está bem, eu estava no Drake Motel na Rodovia Estadual 40 com uma prostituta chamada Daisy. | Open Subtitles | حسناً ، أنظر لقد كُنت فى فندق دريك فى الشارع 40 " مع عاهرة تُدعى " ديزى |
| Li'l Abner eliminará Daisy Mae? | Open Subtitles | هل أقلع ( لى إل أبنر ) عن كتابة ( ديزى ماى ) ؟ |
| Agora deixa-me adivinhar qual de vocês é a Daisy. | Open Subtitles | والآن دعنا نخمن أيكم هى... ..... ديزى. |
| - Onde está a Daisy, cara-de-cu? | Open Subtitles | -أين ديزى ، يا شامم المؤخرات ؟ |
| A Desi e o Stinky trabalham na compressão de dados. | Open Subtitles | ّ(ديزى) و(ستينكى)ّ يعملون على الضغط |
| Count Basie, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk, Sonny Rollins, | Open Subtitles | الكونت بازى، ديزى جيليسبى زيلونياس الراهب، سوني رولنز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 