| General Tak, posso perguntar que negócio tem em Defiance? | Open Subtitles | عام كُلي ربما لي ان اسئلك ما عملكَ الذي تملكه في "ديفانيس"؟ |
| Acabei de saber de Defiance que as redes de estase estão em baixo. | Open Subtitles | "كلمة واحدة فحسب من "ديفانيس لقد سقطت شبكات الجمود |
| Notícias emocionantes dos meus espiões nos arredores de Defiance. | Open Subtitles | ثمة أخبار هامة من ناحيتي "لقد خرج الجواسيس من "ديفانيس |
| Há um preço pela cabeça dele em Defiance. | Open Subtitles | "ثمة مُكافاة لعودته إلة "ديفانيس |
| Defiance já enfrentou invernos mais rigorosos que este. | Open Subtitles | لقد واجهت "ديفانيس" شتاءٌ أصعب من ذلك |
| A simples ideia de Defiance dá-me a volta ao estômago. | Open Subtitles | أقصد، أفضل فكرة لـ"ديفانيس تحول معدتي |
| Disseram-me que me matariam se permanecesse em Defiance. | Open Subtitles | لقد أخبروني بإنهم سيقتلوني "إذا بقيت في "ديفانيس .... إستمع، حينما أخبروني إنهم |
| Defiance é por ali. | Open Subtitles | ديفانيس" هو الوسيلة" |
| Já o vi em Defiance. | Open Subtitles | "رايته في "ديفانيس |
| És de Defiance. | Open Subtitles | "أنت من "ديفانيس |
| Irás viajar para Defiance com o Datak. | Open Subtitles | "ستذهب مع (داتاك) إلى "ديفانيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 