| Não entendo porque a Devin não sabe que é uma de vós. | Open Subtitles | إنني لا أفهم لماذا أن ديفين لا تلعم أنها واحدة منكم |
| Estou de acordo com tudo o que ela disse, mas perguntava-me se Devin entenderia o meu fetiche por prostitutas melhor que Christa. | Open Subtitles | , اتفق مع كل شئ قالته ولكني كنت اتسائل اذا كانت ديفين ستتقبل خيالاتي حول العاهرات بطريقة افضل من كريستا |
| Ansioso por contar a Devin que tinha conseguido resistir. | Open Subtitles | متشوق ان اخبر ديفين بأني نجحت في المقاومه |
| É o Nick. Quero toda a gente à procura da Devon Buckley. | Open Subtitles | أهلاً، هذا (نيك)، اريد أن يخرج الجميع للبحث عن (ديفين بكلي) |
| Mia, a Vanessa está morta por causa da Devon. Percebes? | Open Subtitles | (فانيسا) ميته بسبب (ديفين) يا (ميا) هل تفهمين هذا؟ |
| O Agente Devine a sair disparado pelo portão principal. | Open Subtitles | العميل ديفين يلاحق السافل خارج البوابة الأمامية |
| Deven.. - Ninguém consegue atrair negócios como você. | Open Subtitles | .. ديفين - لا أحد يستيطع أن يدير الأعمال مثلك - |
| Sargento Highway, o Major Devin quer vê-lo, já. | Open Subtitles | جانى هايواى . ميجور ديفين يريد ان يراك فى اسرع وقت ممكن |
| Seria suposto encher antes ou depois de tu e os teus amigos fugirem com a Devin? | Open Subtitles | هل كان من المفترض أن أقوم بملئه قبل أم بعد أن قمتي أنتي و أصدقاؤكي بألرحيل مع ديفين |
| O Cutter raptou a Devin quando ela tinha cinco anos. | Open Subtitles | كاتر قد إختطف ديفين عندما كانت في الخامسة |
| Trocámos o da Devin por aquela carrinha. | Open Subtitles | لقد قايضنا الجهاز الخاص بـ ديفين مقابل الشاحنة |
| Vai em frente, Devin. Sabes do que és capaz. | Open Subtitles | هيا يا ديفين أنتي تعلمين ما الذي تستطيعين أن تفعليه |
| Quando Devin disse essas palavras, percebi que o problema não era o meu fetiche. | Open Subtitles | عندما قالت ديفين هذه الكلمات فجأة تبادر الى ذهني ان المشكلة لم تكن بسبب خيالاتي حول العاهرات |
| Após a separação não conseguia deixar de pensar na Devin. | Open Subtitles | بعد الانفصال لم استطع التوقف التفكير في ديفين |
| Hei, Devon. | Open Subtitles | أهلاً يا ديفين. |
| E, Devon, tu, como te sentes? | Open Subtitles | وانت يا ديفين كيف تشعر؟ |
| E quando ela subir e disser os votos de casamento ao Devon, haverão corações partidos por todo o mundo. | Open Subtitles | وعندما ستقف هناك و تتلو عهود الزواج ل(ديفين)ِ سيكون هذا محطماً للقلوب في كل أنحاء العالم |
| Está bem. A Devon pode pensar que o Buckley matou o Harrison para ficar com o controlo dos lucros de The Gates, mas os números não mostram isso. | Open Subtitles | حسناً، ربما تظن (ديفين) أن (بكلي) قتل (هاريسون) ليتحكم بمدخولات المجمّع |
| A maior parte dos lucros de The Gates, não vão para o Buckley, nem vão para a Devon, nem vão para mais ninguém. | Open Subtitles | تقسيم ارباح "ذي جايتس" لا تذهب لـ(بكلي) ولا (ديفين) لا تذهب لأي احد |
| Como está? Sean Devine, um velho amigo do Dave. Este é Whitey Powers. | Open Subtitles | أنا شون ديفين, صديق قديم لدايف وهذا وايتي باورس |
| Deven, se possível, ser melhor encontrar o irmão mais velho. | Open Subtitles | "ديفين"، إذا كان بالإمكان هو سَيَكُونُ أفضلَ أَنْ يَكُونَ عِنْدَي إجتماع مَع الأَخِّ الأكبر سنّاً. |
| Se a Divine estava a trabalhar no Girls, Girls, Girls ontem à noite, porque é que estava à procura de clientes na rua? | Open Subtitles | إذا كانت (ديفين) تعمل في الليلة قبل قبل قبل الماضية ماذا كانت تفعل في (كيرب كراولبن)؟ |
| O Devyn trouxe uma rapariga de fora. | Open Subtitles | أحضر (ديفين) فتاة لا تنتمي إلى هنا؟ |
| As peças foram encontradas na Georgia. As vendas foram feitas por um tal Joey Davin, aqui de Jacksonville. | Open Subtitles | الأجزاء وجدناها في (غورغيا) ، المبيعات قادت إلى (جوي ديفين) الذي يعيش هنا في (جاكسونفيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 