| Lês o jornal, eu leio Dickens. | Open Subtitles | لا تقلق "انت تقرأ جريدتكَ, وانا سأقرأ "ديكنس |
| O Dickens é tão bom a fazer piadas... graças. | Open Subtitles | ديكنس " مؤلف جيد في المزاح والنكت " |
| Nem acredito que estou a andar por cima de Chaucer, de Handel e de Dickens. | Open Subtitles | لا أصدّق أني أمشي على (شوسر) و(هاندل) و (ديكنس). |
| Parece que Dickens sabia algo sobre a vida em Upper East Side. | Open Subtitles | يبدو أن آل (ديكنس) عرفوا أمراً حيال الحياة في "آبر إييست سايد"، |
| É do Charles Dickens. | Open Subtitles | مكتوبة من المؤلف " تشارلز ديكنس " |
| Esta é uma cerveja de Natal Theakston chegada directamente de Yorkshire, Inglaterra, e fabricada como na época do Charles Dickens. | Open Subtitles | هذا شراب (ثيكستون) لعيد الميلاد. قطع كلّ الطريق من (يوركشاير)، (إنجلترا). وتمّ تخميره كما هو في وقت (تشارلز ديكنس). |
| Com que então! Emily Dickens? | Open Subtitles | إذاً ، (إيملي ديكنس) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 