Estava a dizer ao Sr. Ackerman que temos peru para o jantar. | Open Subtitles | كنت فقط اقول لمستر ايكرمان ان لدينا ديك رومى على الغداء |
Vocês querem que eu compre um peru e faremos... | Open Subtitles | أتودون أن نمر على البقال ونشترى ديك رومى |
Da última vez que comi peru... foi na promoção de dois dólares na Horn and Hardart's há três anos. | Open Subtitles | أعلم اخر مرة حصلت على ديك رومى عندما كان كان هناك عرض خاص الديك الرومى ب 2 دولار منذ ثلاث سنوات |
Não tinha nada de fazer peru na tua Acção de Graças. | Open Subtitles | لم أقصد شيئاً بطهى ديك رومى فى عيد الشكر الخاص بكِ |
Isto é comida de cão? Diz perú e bacon. | Open Subtitles | هل هذا طعام كلاب مكتوب لحم ديك رومى |
Melhor peru que você já fez. Tenha cuidado. Eu o porei no forno com isto. | Open Subtitles | أفضل ديك رومى قد حظيتى به وأحترسى لأنى سأضعك فى الفرن معه |
Tenho peru, puré de batata, uvas, até tenho broa de milho. | Open Subtitles | عندى ديك رومى بطاطا مهروسة توت برى وحصلت على بعض من رغيف الذرة |
Tem também homens de neve malabaristas... pavões mágicos e um peru dançarino. | Open Subtitles | يظهر رجل الثلج فى مسيرة استعراضية سعيداً و تدب فيه الحياة طاووس ساحر و ديك رومى مشوى راقص |
O que tenho de fazer para arranjar este... peru a sério? | Open Subtitles | ما الذى يجب على فعلة لكى ناتى بة ديك رومى حقيقى |
O que temos aqui, sushi de peru? | Open Subtitles | حسنا ماذا لدينا هنا , ديك رومى بالسوشى ؟ |
Tenho um peru no forno. | Open Subtitles | انه عيد الشكر لدى ديك رومى فى الفرن |
Duas sandes de peru, em tosta de cavada. | Open Subtitles | سندويتشين ديك رومى على خبز محمص أبيض |
Um amigo. Trouxe-lhe uma sandes de peru, sem maionese. | Open Subtitles | احضرت لك سندويتش ديك رومى بدون مايونيز |
Um peru no forno. | Open Subtitles | اوه.. ديك رومى فى الفرن |
Um peru no forno. | Open Subtitles | ديك رومى فى الفرن |
Um peru de chocolate. | Open Subtitles | ديك رومى من الشيكولاتة |
Mãe, o peru está óptimo. | Open Subtitles | ديك رومى رائع يا امى- "لا تئكل كثيرا- |
Lembre-se de me guardar um peru. | Open Subtitles | تذكر ان توفر لي ديك رومى |
perú fumado. Com pickles extra. | Open Subtitles | ديك رومى مدخن على الجاودار. |