"ديلارد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dillard

O Lee Dillard nunca ficou lá, mas de acordo com os registos deles, você sim.
لي ديلارد أبدا بقيت هناك، ولكن، وفقا لسجلات، كان عليك.

O Sr. Dillard está sempre a tirar coisas da minha secretária.
السيد ديلارد يأخذ الأمور من مكتبي في كل وقت.

Bem, mas ainda assim... a Brenda Dillard ainda é suspeita.
نعم. حسنا، تظل الحقيقة، بريندا ديلارد لا يزال مشتبه به.

Aquela residente de Dillard começa hoje.
تلك المرأة ستبدأ اليوم .. الطبيبة المقيمة من مستشفى ديلارد

Ela disse que vim de Dillard, como se fosse um curso metalúrgico.
"لقد قالت " هي من جامعة ديلارد و كأنّها مدرسة لحام

Lee Dillard, sócio maioritário desta firma.
لي ديلارد. شريك بارز في هذه الشركة.

Então escapou-nos algo porque a Brenda Dillard não foi.
ثم فاتنا شيء لأن بريندا ديلارد

Liberta a pressão da Brenda Dillard.
هم. يأخذ الحرارة من بريندا ديلارد.

Bonnie Dillard não deixou a morada com o superintendente, por isso, ele vai verificar em todos os hotéis, autocarros e estações de comboio.
"بوني ديلارد " لم تترك عنوان رد مع المشرف لذا سوف يتفقد الفنادق ويبحث محطات القطار

Quero uma investigação da vida de Bonnie Dillard. Vê com o Departamento de Transito.
أريد مذكرة إستدعاء على كامل حياة "بوني ديلارد " تفقد هيئة المركبات لسيارتها

Para falar a verdade, nem sequer sei se Bonnie Dillard é o verdadeiro nome.
في حقيقة الأمر لا أعرف حتى إسم " بوني ديلارد " الحقيقي

Bonnie Dillard ligou para a companhia de seguros sobre a emissão do cheque da cobertura dos danos do apartamento dela.
"بوني ديلارد " إتصلت بشركة التأمين بشأن إصدار مبلغ إزاء ضرر شقتها

Enquanto isso, vamos ficar com a única coisa que temos, a Bonnie Dillard sob custódia.
وفي الوقت الحالي نمضي مع الشيء الوحيد لدينا "بوني ديلارد " في الحجز

Preciso de saber o que Dillard lhe ensinou.
أحتاج لمعرفة ما علمتك إياه ديلارد

Digam à Mariah Dillard que não vou contribuir para o complexo dela.
قل ل"مارايا ديلارد"إنني لن أتبرع لمجمعها.

Eu e a Vereadora Dillard discordamos em muita coisa, mas ela é uma boa mulher que adora Harlem e eu acredito em dar prioridade ao partido.
لا أتفق كثيراً مع المستشارة "ديلارد". لكنها امرأة جيدة وتحب "هارلم"، وأنا أؤمن بشدة بالحزب أولاً، مهما يكن.

Ainda precisamos falar de Mariah Dillard.
ما زال علينا التكلم بشأن"مارايا ديلارد".

Não há nada como umas boas-vindas calorosas da Mariah Dillard.
لا شيء يضاهي ترحيباً حاراً من"مارايا ديلارد".

A vereadora Mariah Dillard foi levada daqui pelos seguranças e a maioria dos manifestantes feridos foi levada para o hospital.
قام أمن"مارايا ديلارد"بإبعادها عن المكان وأخذ معظم المتظاهرين المصابين إلى المستشفى.

Mariah Dillard, está presa pelo homicídio de Cornell Stokes.
"مارايا ديلارد", أنت معتقلة بتهمة قتل"كورنيل ستوكس".