"ديلاني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Delaney
• Delany

Isto estava alojado na cavidade nasal de Garrett Delaney.
هذا كان مغروسا في الجيب الكهفي لغاريت ديلاني

Já disse ao comissário Delaney tudo o que me contaste.
لقد أخبرت المفوض ديلاني بكل شيء أخبرتني إياه

Não posso esperar que o Delaney ligue. Não aguento mais este jogo.
لا أستطيع انتظار ديلاني ليتصل لا أستطيع أن ألعب هذه اللعبة مجدداً

Já fiz mais que muita gente para defender e preservar a imagem deste departamento e proteger o comissário Delaney de ameaças irresponsáveis de organismos externos.
صورة القسم وحماية المفوض ديلاني من الهجوم المتهور وغير المسؤول من مؤسسات خارجية

Depois o Delaney muda de discurso. Finalmente, o Presidente nomeará uma comissão.
ويغير ديلاني لهجته وسيعين النائب مفوضاً آخر

Preciso que fale com o padre Delaney.
يجب ان اتحدث للاب ديلاني ببساطة لابد من ذلك

Vivo quando o agente especial Delaney, era supervisor de Gus Harper.
في الماضي ديلاني كان مشرفا على غوس هاربر

O assassinato de Delaney, as ameaças contra a vida de Russ.
مقتل ديلاني, التهديد لحياة روس هذا كله يحدث الآن

O nome do teu parceiro nem apareceu no papel no caso Delaney.
اسم شريك حتى لم يكتب على ورقة قضية ديلاني

A nós, à nossa empresa de decoração e ao nosso último triunfo, a casa de banho dos Delaney.
نخبنا, لشركة الديكور خاصتنا وآخر انتصارتنا حمام آل ديلاني

Amanhã, não daremos de caras com o Sr. Delaney na sanita com descarga pequena.
غدا, عدم الدخول فجأة على السيد ديلاني وهو على المرحاض غير المستخدم

Congressista Delaney, obrigado por estar connosco.
عضو الكونجرس ديلاني شكرًا لك على انضمامك لنا.

Vi o número mal na minha lista telefónica e liguei para a Delilah ao invés do Dr. Delaney, o médico da eutanásia.
لقد قرأت الرقم الخطأ في دليل العناوين ولقد اتصلت بدليلا بدلاً من الطبيب ديلاني طبيب القتل الرحيم

O Johnny Shea matou o sr. Delaney e sequestrou o Durant.
جوني شيا هو من قتل السيد ديلاني وخطف دورينت

Só nesse caso teria a jurisdição ou o direito de interrogar alguém, principalmente a Delaney.
الذى ليس لديك به أى نوع من السلطة القضائية أو الحق في استجواب أي شخص ناهيك عن ديلاني

O comissário Delaney sabia disto desde o princípio.
المفوض ديلاني سمع بهذا من البداية

Uns policiazecos atirados às feras para proteger o Delaney e os tipos que sabem desta merda há anos, e não fazem nada.
بعض الشرطيين الفاسدين فقط تجعلون منهم كبش فداء لتحموا ديلاني وأولئك الأشخاص الذين علموا بالأمر لسنوات ولم يعملوا شيئاً، لهذا أنا لن أشهد

Eu não sou o Kellogg, o McClain ou o Delaney!
أنا لست كيلوج ولا مكلين ولا ديلاني

O Delaney vai provar que é tudo falso.
ديلاني سوف يتعامل مع بعض الإنكار الشفوي

Queria saber o que passa com o padre Delaney.
احب ان اعرف ماذا حدث للاب ديلاني

Não vamos esquecer o caso Delany. Esse foi dos grandes.
دعونا لا ننسى قضية ديلاني كانت قضية كبيرا