| Então vamos assumir que sabe o que é um Barnen Delight. | Open Subtitles | لذا لناخذ الامر على انه مفروغ منه انك تعلم ماهو بارنن ديلايت |
| Estive a ver a sua longa lista de vinhos e seleccionei o Hobo's Delight de '71 o Chateau Par-Tay de '57, e o Thunder Chevitz de '66. | Open Subtitles | قرأت قائمتكم للنبيذ المقوّي واخترت رقم 71: "هوبوز ديلايت" ورقم 57: "تشاتو بارتاي" ورقم 66: "ثندر تشفيتز". |
| Depois, ofereço-te um Tasty Delight. Um tratamento de choque à aversão. | Open Subtitles | ثم ستجربين "تاستي ديلايت" إنه علاج نفسي بالاشمئزاز |
| Terás de arranjar melhor do que o Tasty Delight. | Open Subtitles | يجب أن تفعلي ما هو أفضل من "تاستي ديلايت" |
| Porque me deram outro "trailer" de um filme infantil e vim de uma audição para ser a voz de Sunny Delight! | Open Subtitles | اوه , لأنه عرض علي للتو اعلان فيلم أطفال آخر وعدت لتوي من تجربة أداء حيث "من الممكن أن أكون صوت "صاني ديلايت |
| (Música: "Rapper's Delight" de The Sugarhill Gang) O MC improvisava letras do mesmo modo que os jazzistas improvisavam melodias. | TED | (موسيقى:"رابرز ديلايت" لفرقة شوجارهيل جانج) يقوم المؤدي بإرتجال كلمات الأغاني بنفس الطريقة التي يرتجل بها عازفي الجاز الأنغام. |
| Acho que vou pedir o Double Delight. | Open Subtitles | أظن أن الـ (دوبل ديلايت) هذا من أجلي |
| Delight. | Open Subtitles | إسمه ديلايت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 