| Estava demasiado ocupado a pensar no seu próprio passado, ou, pelo menos, a parte dele que partilhou com o Mike Delfino. | Open Subtitles | كان مشغولاً جداً بالتفكير في ماضيه أو على الأقل جزء من ماضيه ( الذي تشاركه مع ( مايك ديلفينو |
| Porque o nome Maynard não fica bem com o nome Delfino. | Open Subtitles | لأن، اسم "ماينارد" لا يناسب اسم "ديلفينو" |
| Sou o Mike Delfino. Acabei de alugar a casa dos Sims na vizinhança. | Open Subtitles | أنا (مايك ديلفينو)، لقد استأجرت منزلاً جديد بجواركم |
| Deve ser Mike Delfino. Olá, sou a Edie. Britt. | Open Subtitles | (لا بد أنك (مايك ديلفينو (مرحباً أنا (إيدي بريت |
| E assim, a possibilidade a que a Susan se tinha agarrado, o talvez do Mike Delfino, foi embora para sempre. | Open Subtitles | (و هكذا، الاحتمال الذي توصلت إليه (سوزان (أنه ربما (مايك ديلفينو ضاع منها للأبد |
| Está lá fora a atirar-se descaradamente ao Mike Delfino. De novo. | Open Subtitles | إنها بالخارج، تفرض نفسها على (مايك ديلفينو).. |
| Eu sei. Passaste para o simpático do Mike Delfino. | Open Subtitles | نعم، أعرف تغلبتي على ذلك منتقلة ل(مايك ديلفينو) اللطيف |
| Ela está com o Mike Delfino. | Open Subtitles | إنها بالخارج، تفرض نفسها (على (مايك ديلفينو |
| Agora, vou matar o Sr. Delfino. | Open Subtitles | "وأنا الآن سأقتل السيد "ديلفينو |
| Das suas janelas podia ver-se da casa do Mike Delfino numa ponta da rua, até à casa da Martha Huber na outra ponta. | Open Subtitles | من نافذتها يمكنك رؤية منزل مايك ديلفينو) في نهاية الشارع) وطول الطريق إلى " هوبر" من الجهة الأخرى |
| No dia em que o Mike Delfino saiu do coma, a Eddie Britt foi a primeira a saber. | Open Subtitles | باليوم الذي أستيقظ مايك ديلفينو) من غيبوبته) أيدي بريت) كانت أول من يعرف) |
| Um dia, no início do Outono, o Mike Delfino magoou o ombro. | Open Subtitles | يوم ما في الصباح الباكر مايك ديلفينو) قد آذى كتفه) |
| Olhe, Sra. Delfino, eu... Sai da minha casa. | Open Subtitles | .. ( اسمعي، سيدة ( ديلفينو - أخرج من منزلي - |
| Há cinco anos, a Susan Delfino teve um filho na Sala de Partos A do Hospital Memorial Fairview. | Open Subtitles | منذ خمسة أعوام، أنجبت (سوزان ديلفينو) ولداً في غرفة الولادة "أ" في مستشفى "فيرفيو ميموريال" |
| No dia a seguir a Mike Delfino ir viver com Katherine Mayfair, | Open Subtitles | في اليوم التالي لإنتقال (مايك ديلفينو) إلى منزل (كاثرين مايفير) ظنت أنها سيكون لطيفاً |
| O Mike Delfino acabou de nos convidar para jantar sexta à noite. | Open Subtitles | مايك ديلفينو) دعانا للعشاء) ليلة الجمعة |
| Mike Delfino ainda estava apaixonado pela sua esposa falecida. | Open Subtitles | كان (مايك ديلفينو) لايزال يحب زوجته |
| Julie, eu gosto do Sr. Delfino, gosto. | Open Subtitles | جولي)، يعجبني سيد (ديلفينو) حقاً) |
| E preciso falar com você sobre Mike Delfino. | Open Subtitles | (أريد التحدث إليكِ بشأن (مايك ديلفينو |
| Sim, fala o Delfino? | Open Subtitles | "أجل ، أنا "ديلفينو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 