| Do nosso departamento de ballet, a Menina Monique Delacroix. | Open Subtitles | من قسم رقص الباليه الخاص بنا، الآنسة (مونيك ديلوكريس) |
| De baixar o volume. Quero ouvir a Menina Delacroix. | Open Subtitles | أنت تخفض صوت هذا أنني أحاول أن أستمع إلى الآنسة (ديلوكريس) |
| A Monique Delacroix foi bailarina principal... em todas as grandes companhias de bailado. | Open Subtitles | رقصت الآنسة (مونيك ديلوكريس) في الطليعة لكل جماعة باليه في العالم |
| Eu só quero representar... e deixar o domínio global para ti e para Madame Delacroix. | Open Subtitles | بالنسبة لي، أريد فقط أن أمثل وأترك الهيمنة العالمية لك وللآنسة (مونيك ديلوكريس) |
| Nem imaginas como a Monique Delacroix pode intimidar. | Open Subtitles | ليس عندك أيّ فكرة كم تكون (مونيك ديلوكريس) مخيفة |
| Menina Delacroix, acho que não quero ser apenas bailarina. | Open Subtitles | آنسة (ديلوكريس)، لا أعتقد أنني أريد أن أكون فقط راقصة باليه |
| - Desculpe, Menina Delacroix. | Open Subtitles | -أنا آسفة، يا آنسة (ديلوكريس ) |
| Mas, Menina Delacroix... | Open Subtitles | لكن يا آنسة (ديلوكريس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 