| O primeiro a chegar á Califórnia ganha a DINOCO só para si... | Open Subtitles | " الفائز في " كاليفورنيا ستكون " دينوكو " له وحده |
| Bem-vindos de volta ao DINOCO 400. | Open Subtitles | " مرحبا بكم من جديد في سباق " دينوكو 400 |
| O primeiro a chegar á Califórnia ganha a DINOCO só para si próprio! | Open Subtitles | " روكي) , الفائز في " كاليفورنيا) ستكون " دينوكو " له وحده |
| A Dinaco não tinha ninguém para bajular. E a quem achas que andaram bajularam? | Open Subtitles | بينما العالم يبحث عنك دينوكو " ليس لديها شخص ليمتلكها " |
| Sai desse radiador ou Dinaco passou á historia! Percebeste? ! | Open Subtitles | فقط غادر " رادياتور سبرينجس " الآن أو ستصبح " دينوكو " من الماضي ، أتسمعني ؟ |
| E ganhar a DINOCO? | Open Subtitles | في أرض " دينوكو " ؟ |
| A nova cara da DINOCO | Open Subtitles | " الوجه الجديد لشركة " دينوكو |
| DINOCO, aqui vamos nós! | Open Subtitles | دينوكو " ، هانحن قادمون " |
| Senti-me muito só, ninguém para sair, excepto os amigos da Dinaco, há e as gémeas. | Open Subtitles | كنت أشعر بالوحدة من دونك ليس لدي أحد أخرج معه " أعني ماعدا مجموعة " دينوكو |
| Tirem fotos... Tenho que ir assinar pela Dinaco... | Open Subtitles | هيّا إلتقطوا بعض الصور سريعاً " لأنه عليّ الذهاب لعقد صفقتي مع " دينوكو |
| A minha Dinaco... Ei, quem me está a tocar? | Open Subtitles | " تشيك) في " كاليفورنيا " ينتعل " دينوكو) دينوكو " الخاص بي " |
| A Dinaco é toda minha? | Open Subtitles | سباق " دينوكو " لي وحدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 