عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دينيثور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Denethor
| Saudações, Denethor, filho de Ecthelion, Senhor e Mordomo de Gondor. | Open Subtitles | مرحبا , دينيثور ابن اكثيليون أمير مملكة جوندر |
| Batalhões de orcs estão a atravessar o rio. Assim o previu Lord Denethor. | Open Subtitles | كتائب الاوركس تعبر النهر كما تنبأ لورد دينيثور |
| Agora ouve-me com atenção. Lorde Denethor é o pai de Boromir. | Open Subtitles | الان , انصت الي لورد دينيثور أبو بوميير |
| Lorde Denethor, porém, não é o Rei | Open Subtitles | لورد دينيثور ليس الملك |