"دينيس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Denise
• Denis
• o Dennis
• - Dennis
• Denny

Sabes Denise, é por isso que não és casada.
تعرفين ، دينيس لهذا السبب أنتي لستي متزوجه

Mas a Denise diz que muita testosterona acumulada faz-me jogar melhor.
لكن دينيس قالت أن جميع المكبوتات التيستوستيرون تجعلني العب أفضل

Denise, vai buscar qualquer coisa para manter as portas fechadas.
دينيس ، اجلب شيئاً لكي نبقي هذه الابواب مقفلة

Nas Bahamas, há uma senhora chamada Denise Herzing, que estuda golfinhos pintados, e eles conhecem-na.
في جزر البهاما، هناك امرأة تُدعى دينيس هرزنغ. وتدرس عن الدلفين المبقع ويعرفونها.

Esta mudança alargou-se à arquitetura, com a contribuição da Abadia de Saint Denis, em França, em 1137.
امتد هذا التحول إلى العمارة مع بناء دير سانت دينيس في فرنسا في 1137.

Falo a sério. A Denise deixou-me pendurado. Preciso de uma acompanhante.
هذا جدي دينيس, ستخرج معي الليلة للعشاء الرئيس ينتظر مني أن أحضر صديقتي

Outras mulheres, como a minha ex-mulher Denise, por exemplo, se eu saía um pouco da linha, ela feria-me aqui, aqui, deixava-me a sangrar pelos cantos.
بعض النساء الاخريات مثل زوجتي السابقة دينيس علي سبيل المثال انت تحيد عن النظام قليلا فهي تخدعك هنا وهناك

É uma longa história, mas chama-me Denise se não te importares.
إنها حكاية طويلة ولكن أفضّل مناداتي بـ"دينيس" لو لا تمانع.

Depois da Denise DeMarco, tive de o promover.
نعم , ولكن بعد دينيس دي ماركو كان يجب أن ينال ترقية

5 minutos depois a Denise acabou com o Kenny.
بعد مرور خمس دقائق "دينيس" انفصلت عن "كيني"

Eis o que vamos ensinar à Denise quando pusermos o calendário a uso e traçarmos metas.
ثق بأننا سنعلم دينيس عندما نبدأ بتنفيذ خطة النتيجة و نحقق نتائج مبهرة

Denise, ainda te lembras do que eu disse acerca das relações maritais?
دينيس , هل ما زلت تتذكرين ما أخبرتك به عن العلاقات الزوجية

Oh, Mãe. Denise, olha. Prova esta tarte.
اوه , امي دينيس , انظري , كلي هذه الفطيرة , لقد صنعتها بالسنكرز

Isso é verdade, Pai. Deus sabe que amo a Denise.
نعم , هذا صحيح , أبي نعم , أنا متأكد من أنني أحب دينيس

O que é que estas aqui a fazer, Denise?
ماذا تفعلين هنا يا دينيس ؟ ؟ ؟

Alex, se metade do que a Denise me contou sobre ti é verdade és diferente de qualquer pessoa que já estudei.
أليكس , إذا كان نصف ما أخبرتني به دينيس صحيح

Para que fique tudo claro, devo dizer que, às vezes, também estou com a Denise.
فيما يتعلق بالإفصاح الكامل علي أن أقول أنا أرى دينيس أيضاً

No quarto. "Denise, leva a Holly ao Wiles, o meu bar favorito.
دينيس, خذي هولي ، إلى وايلنس حانتي المفضله

? - Denis Castro ?
أجل، ولكنهم كانوا يلفّون السيغار لأخيه، دينيس.

Um deles, Joseph St Denis, demitiu-se em protesto, depois de Cassano o ter impedido de investigar a contabilidade da AIGFP.
أحدهم جوزيف سانت دينيس استقال محتجا بعد منعه كسانو من التحقيق فى حسابات الـ أيه أى جى

o Dennis? Um miúdo de lá? La ter contigo à porta do cinema?
دينيس على حق، صبي من المنطقة ربما يقابلك أمام دار العرض السبت ليلا

- Dennis, não podes fazer isto! - Não digas o meu nome!
دينيس ، لاتستطيع القيام بهذا لقد أخبرتك بأن لاتنطق اسمي

Excepto o Denny's. Vamos comer torta. Não.
ما عدا دينيس دعينا نحصل على فطيرة