| Denver recomendou-nos o Jack, e pela primeira vez estou de acordo com eles. | Open Subtitles | الناس هنا فى دينيفر يذكـون جاك بشده، وللمرة الاولى أنا اتوافق معهم |
| Não, eu juro. Eu mal abrandei o carro em Denver. | Open Subtitles | لا, أقسم أنا أقود السيارة ببطئ فى دينيفر |
| Voltamos a notícia principal, o vôo 9 da Domain Air que partiu de Denver, caiu. | Open Subtitles | نعود لقصّتنا ,طائره ميدانيه طارت خارج دينيفر قد تحطمت |
| De acordo com a sua ficha, Ogden foi despedido de um hospital privado em Denver. | Open Subtitles | التحقيقي المستتر يظهر بانه قد تم طرد أودجن من مستشفى خاص في ولاية دينيفر السبب؟ |
| As próximas cidades serão Detroit, Denver, Dallas, San Diego e Honolulu... | Open Subtitles | المدن القادمة هى , ديترويت دينيفر, دالاس, سان ديجو وهانا لولو |
| Lixa-te para Denver e vem para casa comigo. | Open Subtitles | نترك دينيفر وتأتى معى إلى المنزل |
| A velha canção do John Denver. Vou buscar o meu material. | Open Subtitles | وقليل من أغاني جون دينيفر سـأحضر معداتي "جون دينيفر مغني أمريكي " |
| E Debbie Barnett não está em Denver. Ela foi assassinada. | Open Subtitles | وديبي بارنيت ليست في دينيفر انها مقتولة |
| Council Bluffs, Denver, Chicago... | Open Subtitles | في كونسيل بلف، دينيفر ..شيكاجو |
| Council Bluffs, Denver, Chicago... | Open Subtitles | في كونسيل بلف، دينيفر ..شيكاجو |
| A infância em Denver, a classe média. | Open Subtitles | نشأت في ولاية دينيفر في عائلة من الطبقة المتوسطة! |
| Vou levar-te até Denver, e acabou. | Open Subtitles | سأخذك إلى دينيفر, وهذا كل شئ |
| Os passageiros que chegaram no voo 758 de Denver podem recolher a bagagem na plataforma 2. | Open Subtitles | المسافرون على الرحلة 758 من (دينيفر) يمكنهم أخذ حقائبهم من صالة 2 |
| Hoje, Reynolds desloca-se ao Colorado, para uma visita marcada a Denver, que... | Open Subtitles | رينولدز) ستسافر إلى (كولورادو) غداً) و مقرر لها الظهور في (دينيفر) ، اليوم مساءاً |
| Temos Seattle, Portland, Salt Lake, Denver... | Open Subtitles | لدينا (سياتل) ، (بورتلاند) ،البحيرة المالحة (و (دينيفر |
| Se há aqui alguma coisa sobre o que planeiam fazer em Denver, hão-de revelar-nos. | Open Subtitles | لو كان هناك أي شيء حول ماهية ما سيفعلونه في (دينيفر) ، سيخبروننا |
| Sam, vê a internet. Pesquisa as manchetes do Denver Telegram de Quinta-feira. | Open Subtitles | (سام), إفتح الإنترنت, و أبحث في أخبار صحيفة (دينيفر تيليغرام) لأيام الثلاثاء |
| Mas... isto é um vídeo de mim... no autocarro... de Denver para Austin. | Open Subtitles | ولكن هذا فيديو لي في الحافلة المتوجهة (من (دينيفر) إلى (أوستن |
| Ok, aqui está o percurso do autocarro entre Denver e Austin. | Open Subtitles | حسنٌ، هذا هو مسار (الحافلة من (دينيفر) إلى (أوستن |
| Denver, Colorado. | Open Subtitles | "دينيفر , "كولورادو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 