"دي إم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• DGV
• DETRAN

Acabei as coisas na DGV e agora estou a caminho da loja.
لا، أنا أنتهى للتو مَع دي إم في والآن أَترأّسُ إلى المخزنِ.

Ok, Carol, preciso que volte para dentro da DGV
ماذا يجري؟ جْي جْي: حسناً، كارول، أَحتاجُك لتَمْشِية الظهرِ إلى دي إم في

Eu ia pedir-lhe pra fazer isso no parque da DGV.
كنت سأطلب منك هذا "في موقف "دي إم في

Tudo que tem de fazer é levar-me de volta à DGV sã e salva...
كل ما عليك فعله هو ان تعود لــ"دي إم في "سليما

- É o FBI, não o DETRAN.
هو مكتب التحقيقات الفدرالي، لَيسَ دي إم في.

- O DETRAN identificou o zombie da morgue.
أصبحتُ a إعتراف دي إم في الوجهي المباراة على زومبي المشرحةَ.

Frank Cosgrove trabalha num balcão da DGV, bem no meio da zona geográfica onde a nossa vítima morava.
أعمال فرانك Cosgrove في فرعِ دي إم في لمسة صفعةِ في المنتصفِ منطقةِ Geo حيث ضحيّتنا عاشتْ.

A DGV onde o Frank Cosgrove trabalha é aqui perto.
دي إم في حيث فرانك Cosgrove الأعمال قريبةُ.

- O que tens? - Uma morada antiga que constava na DGV.
دي إم في عنوان قديم، لكنّه صرف a جزء جيد السنوات الـ15 الماضية...

A Nina vai estar na banca da DGV, o que quer dizer que o Fez vai estar a curtir num dia de aulas.
نينا سَتَكُونُ في دي. إم. في .

A DGV tem a fotografia dele em arquivo desde o início dos anos 90.
الـ (دي إم في) تمتلك صورة شخصية له على ملفة منذ التسعينات

Verificou com a DGV?
تُدقّقُ دي إم في؟

Porque é que a DGV te está a enviar cartas?
الذي دي. إم. في .

Recebi uma carta da DGV?
أصبحتُ a رسالة مِنْ دي. إم. في .

E aqui na DGV, aprendi que é mais fácil de resolver os problemas... se derem a solução em escolha múltipla.
وهنا في دي. إم. في .

- A DGV.
دي إم في.

Mas houve uma confusão no DETRAN.
" لكن هناكَ القليل من الخلط في الـ"دي إم في

Assinou o exame da vista do Jackson para o DETRAN?
هل سجلت "جاكسون" الرجل الكبير لإمتحان عينٍ للـ"دي إم في" الليلة؟