عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دَقائق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
minutos
| Sei que tenho menos de 3 minutos para acabar o trabalho. | Open Subtitles | أعلم بأنني عندي أقل 3 دَقائق لإنهاء تي اي اف |
| Recordem, se perderem a máscara, ficam inconscientes em 20 segundos e mortos em quatro minutos! | Open Subtitles | وتَذكرُواإن فقدتُمهذا القِناع... سوف تَفقِدون الوعيّ خلال 20 ثانية ثُم تمُوتون بعد 4 دَقائق. |
| mas vou ignorar isso por alguns minutos. | Open Subtitles | ولكنَّني سأغضّ النّظر لعِدّة دَقائق |