عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذائباً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
derretida
-
derretido
| Ao contrário de Mercúrio, cuja superfície está sempre derretida. | Open Subtitles | على عكس عطارد, حيث يكون سطحه ذائباً على الدوام. |
| A metade da maldita cara estava derretida. | Open Subtitles | نصف رأسه كان ذائباً |
| Gostei muito, apesar de ter derretido e tudo isso. | Open Subtitles | لقد أحببته حقّاً، حتّى بالرغم من أنّه كان ذائباً وكلّ شيء |
| Achei algo dentro do bidom de gasolina derretido. | Open Subtitles | -وجدنا شيئاً ذائباً بوسط البنزين |