"ذابل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• atrofiado
• enrugado

Despido das tuas gemas, não serás mais do que um atrofiado saco de ossos.
,بعد تجريدك من حجارتك لن تكون أكثر من كيس ذابل من العظام

Um braço atrofiado?
ذراع ذابل

Isto é um homem, velho, enrugado, gasto e não uma donzela, como dizias.
هذا هو الرجل ، البالغ من العمر ، التجاعيد ، تلاشى ، ذابل ، وليس قبل الزواج ، وانت تقول انه لر.

Não estava ofendida pela indecência das piadas deles ou enjoada pelo facto do meu jantar se parecer com um coelho da Páscoa enrugado, e nem era muito delicada para dormir num travesseiro de pedra.
لم تهينني وقاحة نكاتهم ولا الطعام المقرف الذي يبدو أرنب الفصح ذابل