"ذات التسعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de

A filha de dezanove anos foi assassinada há um ano e meio atrás por um acusado de três crimes que deveria estar atrás das grades mas não estava.
لقد قتلت إبنته ذات التسعة عشر عاما منذ عام و نصف تقريبا أثناء إطلاق النار بواسطة مسجل خطر كان يفترض وجوده بالسجن لكنه لم يسجن

A irmã de 9 anos foi para o hospital com uma fractura em espiral do braço.
أخته كاري ذات التسعة أعوام تم احضارها الى المستشفى مصابة ب كسر في ذراعها

Disseram que a de 9 anos entrou num buraco e foi atrás do pai.
يقول الأطفال أنّ الطفلة ذات التسعة أعوام ذهبَت لتختبئ في مكان الأساس و ذهب الأب لينقذها

Nesse inverno, duas primas, Betty Parris, de 9 anos e Abigail Williams, de 11 anos, começaram a ter um comportamento estranho.
حيث في ذلك الشتاء، بدأت ابنتي الخالات، بيتي باريس ذات التسعة أعوام وأبيغيل ويليامز ذات الـ 11 عامًا بالتصرف بغرابة شديدة.

- A mulher de 29 anos... - Não consegue falar.
المرأة ذات التسعة وعشرين عاماً - التي فقدت قدرتها على الكلام؟

A mulher de 29 anos...
-المرأة ذات التسعة و عشرون عاماً ..

Ou esta mulher é a Anya Verdikov de 19 anos.
أو أن هذه المرأة هي ذات التسعة عشر عامًا (أنيا فيرديكوف)

Eles mataram-no com o seu ancinho pontiagudo de 9 bicos.
لقد قتلوه بالمدمة ذات التسعة رؤوس {\pos(192,85)}المدمة :

A Lisa Newbery, de 19 anos, tomava conta da Pippa, a prima de 12 anos.
ليسا نيوبيري)، ذات التسعة عشر عاماً، كانت تجالس) قريبتها (بيبا) ذات الإثني عشر عاماً

A Lisa, de 19 anos, continua oficialmente desaparecida.
ليسا)، ذات التسعة عشر عاماً) لازالت مفقودة بشكلٍ رسمي

Lisa Newbery, de 19 anos, estava a tomar conta da sua prima de 12 anos, Pippa.
ليسا نيوبيري)، ذات التسعة عشر عاماً، كانت تجالس) قريبتها (بيبا) ذات الإثني عشر عاماً