| Para outros, a chave do significado é o segundo pilar: o propósito | TED | للآخرين، المفتاح لحياةٍ ذات مغزىً هو :الهدف. |
| Pertencer, propósito, transcendência e contar histórias: são os quatro pilares do significado. | TED | الانتماء، الهدف ، الفائقية ، إخبار القصص: هذه أربع ركائز لحياةٍ ذات مغزىً. |
| Bandos, cultos, são culturas do significado que usam os pilares e dão às pessoas alguma coisa por que viver e morrer. | TED | العصابات،الطوائف: هذه ثقافات لعيش حياة ذات مغزىً والتي تستخدم الركائز لتعطي الناس شيئاً يعيشون لأجله ويموتون لأجله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 