| Esta é a tua memória do dia em que ligaste para o hospital, não o dia actual. | Open Subtitles | هذه ذاكرتُك من اليوم الذي إتصلت به على المُستشفى ليَس يومَك الحقيقي، أنا بداخِل ذاكرتُك |
| Esta é tua memória do dia em que ligaste para o hospital. | Open Subtitles | هذه ذاكرتُك من اليوم الذي إتصلت به على المُستشفى |
| Lembrava-me, mesmo se tivesse a tua memória. | Open Subtitles | سأتذكرُ ذلك حتّى لو كانت لديّ ذاكرتُك. |
| Estou projectada na tua memória. | Open Subtitles | تم وضعي في ذاكرتُك |
| Estou projectada na tua memória. | Open Subtitles | تم وضعي في ذاكرتُك |
| Sim, a tua memória. | Open Subtitles | أجل , ذاكرتُك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 