"ذاهبين الى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vamos ao
• a ir para

Não Vamos ao Pavilhao?
السنا ذاهبين الى الفيلا قلت لك هذا ولكن لا

Anda comigo. É a nossa última noite. Vamos ao Majestic.
اخرجى.هذه رحلة رحيلك نحن ذاهبين الى الماجيستيك

Vamos ao elevador, só não vamos sair do prédio.
بلى.. نحن ذاهبين الى المصعد ولكننا لن نغادر المبنى

Nós estamos a tentar enganar alguém, não a ir para o treino de futebol.
نحن نحاول الهرب , ولسنا ذاهبين الى تدريب لكره القدم.

Não estamos a ir para a esquadra, pois não?
نحن لسنا ذاهبين الى القيادة العامة صحيح؟

Detetive, não me parece que estejamos a ir para uma esquadra da polícia.
حضرة المحقق, لا يبدو أننا ذاهبين الى قسم شرطة

Não precisas da arma. Sei que não Vamos ao Phil's.
انت لا تحتاج المسدس اعلم اننا لسنا ذاهبين الى منزل فيل

- O banco é para ali. - Não Vamos ao banco.
البنك هناك - نحن لسنا ذاهبين الى البنك -

Vamos ao brechó.
[نحن ذاهبين الى سوق الـ[براغيث

Não Vamos ao elevador, não é?
لسنا ذاهبين الى المصعد..

Um monte de aviões de guerra estão a ir para algum lugar.
مجموعة من طائرات الجيش فقط ذاهبين الى مكان ما .